Translator


"ciudad de México" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ciudad de México" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Este punto de vista fue reiterado la semana pasada en Ciudad de México.
This view was, by the way, reiterated last week in Mexico City.
El Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Ciudad de México.
Cirque du Soleil isn’t currently presenting shows in your area: Mexico City.
Le deseo mucho éxito en su intento de que se reconozca su carácter de derecho en la Ciudad de México.
I wish you much success in getting its status as a human right recognised in Mexico City.
Ciudad de México{proper noun}
Este punto de vista fue reiterado la semana pasada en Ciudad de México.
This view was, by the way, reiterated last week in Mexico City.
El Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Ciudad de México.
Cirque du Soleil isn’t currently presenting shows in your area: Mexico City.
Le deseo mucho éxito en su intento de que se reconozca su carácter de derecho en la Ciudad de México.
I wish you much success in getting its status as a human right recognised in Mexico City.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ciudad de México" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Ciudad de México.
Cirque du Soleil isn’t currently presenting shows in your area: Mexico City.
Este punto de vista fue reiterado la semana pasada en Ciudad de México.
This view was, by the way, reiterated last week in Mexico City.
Le deseo mucho éxito en su intento de que se reconozca su carácter de derecho en la Ciudad de México.
I wish you much success in getting its status as a human right recognised in Mexico City.
Carriquiry mantuvo una serie de contactos en Ciudad de México y Mérida
for the Laity of the Mexican Episcopal Conference, Guzmán
El año 2010 es nuestra última oportunidad si queremos asegurarnos de que el resultado en Ciudad de México sea satisfactorio.
The year 2010 represents our last chance if we want to ensure real success in Mexico City.
Aquí es donde usted y yo a menudo no estamos tan alejados; yo también estoy en contra de la política para la Ciudad de México.
In the period since September 2001, the fight against terrorism has become a global priority.
ICCROM - Curso Internacional de Conservación de Papel en América Latina 17 octubre - 30 octubre 2012 Ciudad de México.
ICCROM - International Course on Paper Conservation in Latin America 17 October - 30 October 2012 Mexico City.
Descubra los espectáculos altamente creativos y artísticos del Cirque du Soleil que se presentan en su área: Ciudad de México.
Discover the highly creative and artistic shows from Cirque du Soleil presented in your area: Mexico City.
En los últimos años, el Cirque du Soleil ha presentado espectáculos en in varias ciudades como Ciudad de México y muchas otras.
Over the past years, Cirque du Soleil has had shows in various cities such as Mexico City and many others.
El fotógrafo brasileño Francisco Parente compartió con nosotros algunas grandes fotos tomadas en la Ciudad de México.
Brazilian photographer Fran Parente shared with us some great photos taken in Mexico City. See them all after the break.
En este contexto, hago especial referencia a la «» o Política de la Ciudad de México, restablecida por el Presidente Bush.
In this context, I refer in particular to the 'global gag rule', or Mexico City policy, as reinstated by President Bush.
Además de las consecuencias catastróficas de la Política de la Ciudad de México, el compromiso mundial con la CIPD se ha desvanecido.
In addition to the catastrophic consequences of the Mexico City Policy, the worldwide commitment to the ICPD has been waning.
Ciudad de México? del Sr. Bush.
I was just recently at the American Congress in Washington in connection with a hearing concerning Mr Bush's Mexico City Policy.
Ciudad de México? del Sr. Bush.
I was just recently at the American Congress in Washington in connection with a hearing concerning Mr Bush's Mexico City Policy.
Le deseo mucho éxito en su intento de que se reconozca su carácter de derecho en la Ciudad de México.
Despite massive protests by the campaigners present, the ministers at the forum refused to say anything in their final statement about access to water being a right.
Algunas personas ya han mencionado lo que ha dado en llamar la Política de la Ciudad de México, que sería inconstitucional en los Estados Unidos.
Several people have already mentioned what is known as the Mexico City Policy, which would be unconstitutional in the United States.
El año pasado se realizó una campaña en los billetes del metro de la Ciudad de México en la que se promovía el derecho de las parejas homosexuales a adoptar.
Last year, a campaign was launched in Mexico City on subway tickets aimed at promoting the right of homosexual couples to adopt.
Algunas personas ya han mencionado lo que ha dado en llamar la Política de la Ciudad de México, que sería inconstitucional en los Estados Unidos.
We would have expected that by now, ten years later, these rights had advanced further, but unfortunately they have instead come under severe attack.
Declaramos nuestra disposición a iniciar este proceso y espero que la marcha de Marcos hacia Ciudad de México signifique un gran avance en la consecución de la paz.
We declare our willingness to start this process and I hope that the march of Marcos on Mexico City will mean a breakthrough in peace.
Juri Leoni, fue a Guadalajara y a Ciudad de México para encontrar las correspondientes Comisiones locales empeñadas en la preparación de nuestro encuentro del próximo mes de junio.
Juri Leoni, went to Guadalajara and Mexico City to meet their local Committee involved in preparation of our Chapter on June upcoming.