Translator
"bien organizado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"bien organizado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bien organizado(also: prevenido, pilo)
estaba muy bien organizado
it was very well organized
Los Estados miembros y la Unión están interesados en un intercambio de información bien organizado en favor de la lucha contra el fraude.
The Member States and the Union have an interest in a well-organized exchange of information to improve fraud control.
No pretendo menoscabar la importancia de dicho protocolo, sino simplemente decir que un grupo de presión bien organizado y bien financiado puede conseguir mucho.
This is not to underplay the importance of that protocol but simply to say that a well-organized, well-financed lobby group, can achieve a remarkable amount.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "bien organizado" in English
bienadjective
organizadoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bien organizado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nunca antes en la historia, el derecho humanitario ha estado tan bien organizado.
Never before in history has humanitarian right been so well developed.
Son la garantía de que, si el proceso está bien organizado, tendrá éxito.
They are the guarantee that, if the process is well organised, it will be successful.
La competencia y la franqueza son siempre buenas en un mercado bien organizado.
Competition and openness are always good in a well-organised market.
Todo estuvo bien organizado y ambas partes cartografiaron lo que habían hecho.
It was well-organised and both sides had mapped what they had done.
En algunos de nuestros países miembros este procedimiento para ganar influencia está bien organizado.
In some of our Member States, the procedure of influencing decisions is well organised.
El terrorismo tiene que estar bien organizado para sobrevivir, y para ello necesita, sobre todo, dinero.
Terrorism has to be well organised to survive, and for this it principally needs money.
Para intentar cambiar esta situación se requiere un movimiento sindical fuerte y bien organizado.
If something is to be done about this, a strong, well-organised trade union movement is needed.
Ha sido paciente y creativo, muy bien organizado, y, al mismo tiempo, espontáneo y flexible.
It was patient and creative, extremely well organised, and, at the same time, spontaneous and flexible.
El diálogo está bien organizado y es sistemático, basado en nuestras buenas relaciones con los países ACP.
This dialogue is well-organised and systematic based on the beauty of our relationship with ACP countries.
Señora Presidenta, a veces se describe a Suecia como un país bien organizado pero no especialmente interesante.
Madam President, Sweden is sometimes described as a well organised but not particularly exciting country.
El referéndum fue creíble y estuvo bien organizado, y dio a los votantes la oportunidad de hacer oír sus opiniones.
The referendum was credible and well-organised, and it gave voters the opportunity to make their views heard.
Desafortunadamente, el marco jurídico aún no está bien organizado, pero existen movimientos para abordar este problema.
Unfortunately, the legal set-up is not yet well-arranged, but there are movements to deal with this problem.
La historia reciente ha mostrado que las revoluciones democráticas pueden verse secuestradas por un Islam militante bien organizado.
Recent history showed that democratic revolutions can be hijacked by well organised, militant Islam.
Todo parecía relativamente bien organizado.
Everything seemed relatively well organised.
No obstante, eso significa que debemos ofrecer a todos los solicitantes de asilo la oportunidad de contar con un proceso bien organizado.
However, this also means that we must give every asylum seeker the chance of a properly organised process.
En su opinión, la prosperidad era posible para cada individuo si la gente trabajase ocho horas y el trabajo estuviese bien organizado.
In his view, prosperity for everyone was possible if people worked for eight hours and the work was well organised.
(FR) Señor Presidente, sólo quisiera decir que cabe la posibilidad de que no hayamos organizado muy bien el orden del día de hoy.
(FR) Mr President, I would just like to say that it may be the case that we have not organised our agenda very well today.
Se trata solamente de un ataque bien organizado para desacreditar a la coalición que gobierna el país y a sus figuras más destacadas.
All there is is a well-organised offensive to discredit the country's ruling coalition and its most prominent figures.
Los Estados miembros y la Unión están interesados en un intercambio de información bien organizado en favor de la lucha contra el fraude.
The Member States and the Union have an interest in a well-organized exchange of information to improve fraud control.
Todos estamos de acuerdo en que un transporte eficiente y bien organizado promueve la vida social y ayuda a mejorar el rendimiento económico.
We all agree that efficient and well-organised transport supports social life and helps to boost economic performance.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar