Translator


"tráfico de armas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tráfico de armas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
arms trade{noun} (illegal)
Conocemos los problemas que han ocasionado en otros países los diamantes y el tráfico de armas.
We know the problems that have been caused with diamonds elsewhere and the arms trade.
El Grupo socialista ha añadido a sus enmiendas un nuevo punto a la cuestión del tráfico de armas a pequeña escala.
The Group of the Party of European Socialists has added a new point to its amendments on the wide issue of the small arms trade.
Sí, tenemos razón en condenar a Liberia y Burkina Faso por su implicación en el tráfico de armas y la utilización de los diamantes.
We are right to condemn Liberia and Burkina Faso for their involvement in the arms trade and the recycling of diamonds.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tráfico de armas" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tráfico de armas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En ninguna otra parte se ofrece tanta información sobre el tráfico de armas.
Nowhere else is there such a sharing of information about arms transfers.
Pero enriquecerse con la fabricación y el tráfico de armas también lo es.
It is equally scandalous to make a fortune from manufacturing and trafficking weapons.
Nos oponemos al tráfico de armas, sea oficial, extraoficial o ilegal.
We are against arms dealing, whether it be official, unofficial or illegal.
Para ser honestos, en primer lugar no debemos vernos implicados en el tráfico de armas.
We should not be involved with arms in the first place, to be honest.
Conocemos los problemas que han ocasionado en otros países los diamantes y el tráfico de armas.
We know the problems that have been caused with diamonds elsewhere and the arms trade.
Existe un código de conducta en materia de tráfico de armas, pero usted sabe también que es vulnerado.
There is a code of conduct about arms dealing, but it is being flouted, as you well know.
Se menciona el tráfico de armas, que también es un elemento de extrema importancia en la política de desarrollo.
Arms sales are mentioned, again an extremely important ingredient in development policy.
Necesitamos retomar los trabajos sobre el tráfico de armas ligeras.
We must resume our work on light arms trafficking.
Es el tercer tipo de tráfico ilícito más lucrativo del mundo, después del tráfico de armas y el tráfico de drogas.
It is the third most lucrative illicit trade in the world, after arms and drugs trafficking.
Chechenia se ha convertido en el campamento base del terrorismo internacional y del tráfico de armas y drogas.
Chechnya has become a base camp for international terrorism and the trafficking of arms and drugs.
Para ser honestos, en primer lugar no debemos vernos implicados en el tráfico de armas.
We also invite the government to set up a truth and reconciliation commission, as has been called for by so many in civil society.
Calificado de país bandido, Transdniéster sigue siendo un peligroso centro de tráfico de armas y mercado negro.
Described as a bandit land, Transnistria continues to be a dangerous hub of arms smuggling and black-marketeering.
Por ejemplo, el crimen organizado se está sirviendo de nuestras aguas para el tráfico de armas, drogas y seres humanos.
For example, our waters are being exploited by organised crime for trafficking in arms, drugs and human beings.
Junto con el tráfico de armas y drogas, la prostitución es una de las actividades más rentables en la Unión Europea.
Together with the trafficking of weapons and drugs, prostitution is one of the most profitable activities in the EU.
El Grupo socialista ha añadido a sus enmiendas un nuevo punto a la cuestión del tráfico de armas a pequeña escala.
The Group of the Party of European Socialists has added a new point to its amendments on the wide issue of the small arms trade.
Hoy, sus actividades se concentran en la pornografía infantil, mañana en el tráfico de drogas, la trata de mujeres o el tráfico de armas.
Today they are working in child pornography, tomorrow in drug trafficking, then trafficking in women or weapons.
Asunto: Tráfico de armas en Burundi
Subject: Arms trafficking in Burundi
Sí, tenemos razón en condenar a Liberia y Burkina Faso por su implicación en el tráfico de armas y la utilización de los diamantes.
We are right to condemn Liberia and Burkina Faso for their involvement in the arms trade and the recycling of diamonds.
Se producen flujos migratorios muy considerables, tráfico de armas y movimiento de agentes yihadistas entre Yemen y Somalia.
There are very sizeable migratory flows, but also arms trafficking and movement of jihadist fighters between Yemen and Somalia.
Esta mañana -y termino enseguida, señor Presidente- se ha aprobado un código de conducta sobre la venta y el tráfico de armas.
This morning - and I will shortly conclude, Mr President - a code of conduct was approved on the sale and trafficking of arms.