"carrera armamentística" in English

It would not be in anybody’s interest to launch a new costly arms race and incite new threats.

People can adhere to a faith, but are not allowed to organise themselves to any serious degree.

I too, however, am sceptical about an arms race.

I do not know why he was allowed to continue to say those absurdities to this House and to us.

The watchword has been given: an arms race and the militarisation of international relations.

We do not want to relapse into a fresh arms race.

The arms race must be brought to a halt as a matter of urgency.

Military expenditure is increasing by around 10-11% per year, which equates to a fully-fledged arms race.

The risk of a new nuclear arms race, global as well as regional, is obvious.

I too wonder whether this might not be the start of a fresh arms race, which is surely the last thing we need.

This is the arms race at its best.

If we do not remove the source, however, the financing of the arms trade and armed conflict, will continue.

Now it is preparing to participate in the US national missile defence system, which is fuelling a new arms race and new antagonisms.

What we have is a new arms race, and there are a number of other things that we think the European Parliament simply has to speak out about.

The new approach may serve business interests, which will profit both via market mechanisms and from state funding for military applications.

I abstained from the vote on this resolution because the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left is opposed to any initiative that might lead to a new arms race.

The Member States must prevent a renewed arms race in the region by strictly applying the EU code of conduct on weapons exports to all weapons supplied to it.

The Council is extremely concerned about the arms build-up in the region and the question you have just addressed will be discussed in the Political Committee in the very near future.