Translator


"arms" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"arms" in Spanish
arms{noun}
armas
arms{plural}
brazos
arms{adjective}
armamentista- armamentístico
to arm{verb}
armar
to arm{intransitive verb}
armarse
arm{noun}
brazo- arma- patilla- manga- sección
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
arms{noun}
arms(also: armament, guns, weaponry, armaments)
armas{f pl}
With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars.
Con armas, armas para Zimbabue, armas cortas, granadas y morteros.
Now I find that contracts for arms and components for arms are increasing every year.
Ahora descubro que cada año aumentan los contratos para armas y componentes de armas.
It is premature to consider any wholesale lifting of the arms embargo.
Es prematuro estudiar cualquier levantamiento generalizado del embargo de armas.
arms{plural}
arms
brazos{m pl}
However, let us not push the new President of Ukraine into the arms of Moscow.
No obstante, no empujemos al nuevo Presidente de Ucrania a los brazos de Moscú.
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es vergonzoso que permanezcamos con los brazos cruzados.
This should be the only planned difference between the trial arms.
Ésta debe ser la única diferencia planificada entre los brazos del ensayo.
arms{adjective}
arms
armamentista{adj.}
Subject: The European budget and support for the arms industry
Asunto: Presupuesto europeo y apoyo a la industria armamentista
Now he wants the European taxpayer to contribute to the arms industry.
El ponente quiere ahora que el contribuyente europeo contribuya a la industria armamentista.
the nuclear arms spiral
la espiral armamentista nuclear
arms
armamentístico{adj.}
- (CS) The European arms market operates inefficiently because it is fragmented.
- (CS) El mercado armamentístico europeo funciona de forma ineficaz por su fragmentación.
But it is easy to see that the arms industry as a whole is pushing the policy.
Pero es fácil ver que toda la industria armamentística está impulsando esta política.
The arms industry is not influenced by ethical arguments.
La industria armamentística no entiende de argumentos éticos.
to arm[armed · armed] {verb}
to arm(also: to assemble, to equip, to fix, to load)
armar[armando · armado] {v.t.}
Since when did the European Union decide to arm communist dictatorships?
¿Desde cuándo la Unión Europea decide armar a dictaduras comunistas?
Mr President, ladies and gentlemen, to arm or to develop, that is the question.
. – Señor Presidente, Señorías, armar o desarrollar, esta es la cuestión.
British Aerospace is responsible for arming the Indonesians...
British Aerospace es responsable de armar a los indonesios...
to arm[armed · armed] {intransitive verb}
to arm
armarse {vb}
How did Hizbollah manage to arm itself with Russian weapons?
¿Cómo consiguió Hezbolá armarse con armas rusas?
Did they arm themselves with Kalashnikovs?
¿Han ido a armarse con kalashnikovs?
The third thing we can learn is that the European Union must be armed.
La tercera cosa que podemos aprender es que la Unión Europea debe armarse.
arm{noun}
arm(also: distributary, armrest, boom, handle)
brazo{m}
We excluded the aminomethylbenzoic acid arm of this trial (92 women).
De este ensayo se excluyó el brazo ácido aminometilbenzoico (92 pacientes).
Most people are treated in outpatients with plaster casts or arm braces.
La mayoría de los pacientes reciben tratamiento ambulatorio con yesos u ortesis para brazo.
It will be the strong arm of a control system which has been, until now, somewhat modest.
Va a ser el brazo armado de un control que hasta ahora ha sido bastante modesto.
arm
arma{f} (cuerpo militar)
I think it is high time that we pointed the finger at the people who provide the ideological weapons to arm them, the soundbites.
Creo que ya es hora de señalar a quien los arma ideológicamente, a golpe de pequeñas frases.
It trains, arms and sends out that terrorist group and has done so for a long time now.
Entrena, arma y manda actuar a ese grupo terrorista, y lo lleva haciendo desde hace mucho tiempo.
First, traceability is a very important aspect, since it enables us to trace back the entire route the arm has taken.
La rastreabilidad, en primer lugar, constituye un elemento muy importante, que consiste en poder remontar todo el itinerario del arma.
arm(also: sidepiece)
patilla{f} (de las gafas)
arm(also: breadth, hose, beam, game)
manga{f}
arm(also: department, section, block, chapter)
sección{f}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "arms":
arms
blazon- blazonry- coat of arms- implements of war- munition- weaponry- weapons system
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arms" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Commissioner, producers are up in arms in Extremadura, the region I represent.
Señor Comisario, los productores en mi tierra, en Extremadura, están indignados.
I hope that the bigger players in the arms export industry can see this as well.
Espero que también los grandes exportadores de armamento también lo vean así.
European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
La política de armamento tiene dos dimensiones: una estratégica y la otra operativa.
In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon.
En los Estados Unidos existe un único comprador de armamento, el Pentágono.
This issue has been identified as a priority in the Sixth EU Arms Export report.
Ese proyecto de Reglamento se está debatiendo actualmente en el Consejo.
Our Group, undoubtedly like many others here, welcomes this arrest with open arms.
Nuestro Grupo, al igual sin duda que otros muchos aquí presentes, elogia dicho arresto.
We should not simply cry in Al Gore's arms, but also start looking for a solution.
No debemos limitarnos a llorar con Al Gore, sino que también debemos buscar una solución.
We would welcome such an initiative from the Commissioner with open arms.
Nos complacería mucho que la Comisaria mostrara una iniciativa de este tipo.
Like other speakers, I would like to support the call for the arms embargo to remain.
Al igual que otros oradores, quiero apoyar la exigencia de que se mantenga el embargo.
I think we should stop these arms exports and the production of weapons.
Yo pienso que debemos interrumpir estas exportaciones de armamento y su producción.
Mrs Kinnock wanted to know which LDC countries in particular are likely to export arms.
La Sra. Kinnock ha preguntado con qué otros países vamos a continuar ahora.
We have carried out 'everything but arms '; this is laudable, but entirely insufficient.
Hemos hecho everything but arms; es loable, pero absolutamente insuficiente.
Both arms of the legislative authority have worked to achieve an important agreement.
Ambas ramas de la autoridad legislativa han trabajado para lograr un acuerdo importante.
hope; the enormous sums of money spent for arms, not only for the purpose
los pueblos; las sumas enormes gastadas en armamento, no solamente con fin
I therefore welcome the Council's current proposal and Mr Kirkhope's report with open arms.
Por tanto aplaudo sinceramente la propuesta del Consejo y al ponente Kirkhope.
In this, the Commission finds in Parliament a close comrade-in-arms.
La Comisión puede contar con la estrecha colaboración del Parlamento en esta liza.
those aimed at strengthening respect for international law and controlling arms
paz, entre otras las destinadas a consolidar el respeto del derecho
We would welcome such an initiative from the Commissioner with open arms.
Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar a la ponente, la Sra.
I therefore welcome the Council' s current proposal and Mr Kirkhope' s report with open arms.
Por tanto aplaudo sinceramente la propuesta del Consejo y al ponente Kirkhope.
Will it explain the purpose and contents of a common EU code of practice for arms exports?
¿Puede indicar la Presidencia del Consejo el objetivo y el contenido de dicho código?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar