Translator


"arms policy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"arms policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
La política de armamento tiene dos dimensiones: una estratégica y la otra operativa.
This is true also of arms policy.
Este es también el caso en la política de armamento.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arms policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
La política de armamento tiene dos dimensiones: una estratégica y la otra operativa.
However, the " Everything but Arms " policy must not be over-estimated.
Pero no se debe sobrevalorar el instrumento de la iniciativa 'todo excepto las armas?.
However, the "Everything but Arms" policy must not be over-estimated.
Pero no se debe sobrevalorar el instrumento de la iniciativa 'todo excepto las armas?.
Arms export policy has traditionally been veiled in secrecy.
Tradicionalmente, la política de exportación de armas se ha mantenido en secreto.
In 1991 the European Community set a number of criteria for arms export policy.
En 1991 la Comunidad Europea estableció una serie de criterios para la política de exportación de armas.
A common arms exports policy is essential to this process.
Una política común en materia de exportaciones de armas es esencial para ese proceso.
Arms export policy is an integral component of foreign policy.
La política de exportación de armas constituye un elemento integrante de la política exterior.
Subject: European policy on arms export controls
Asunto: Política europea en materia de control de exportación de armas
Subject: Arms policy and the arms trade
Asunto: La política en materia de armamento y el comercio de armas
One central point, of course, is that arms export policy should not develop in isolation.
Un punto clave es, naturalmente, el hecho de que la política sobre exportación de armamento no se debe desarrollar de forma aislada.
My third point concerns arms export policy.
El tercer punto se refiere a la política de exportación.
I should like to see a common policy of arms reduction.
Deseo una política de desarme comunitaria.
Sweden must continue to have the right to pursue a restrictive policy on arms exports if it so wishes.
Suecia debe seguir teniendo derecho a aplicar una política restrictiva respecto a las exportaciones de armas si así lo desea.
We think it is important that the parliamentary role in European arms export policy is highlighted in that regard.
Nos parece importante destacar el papel parlamentario en la política europea de exportación de armas a este respecto.
This is true also of arms policy.
Este es también el caso en la política de armamento.
Then there is an arms exports control policy which must be in line with European common foreign policy.
Existe asimismo una política de control sobre las exportaciones de armas que debe guardar relación con la política exterior común europea.
The aim of a common European arms policy must therefore be to reduce this overcapacity in an orderly way.
La política europea común en materia de armamento debe tener, por lo tanto, como objetivo la reducción ordenada de este exceso de capacidad.
It is also clear that arms export policy in relation to security is becoming more closely aligned.
Tampoco hay ninguna duda respecto a que existe una mayor coherencia de las políticas en materia de exportación de armas en relación con la seguridad.
But to leave this objective in the report completely contradicts what we believe to be an ethical policy on arms.
Pero la permanencia de ese objetivo en el informe contradice completamente la que consideramos una política ética en materia de armas.
Unfortunately perhaps, that requires an arms and arms procurement policy coordinated at European level.
En este marco no puede faltar -podría decirse desgraciadamente- una política de armamento y de adquisición que también ha de coordinarse a escala europea.