Context examples for "applicable legislation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The Commission is also looking at the European legislation applicable to nanotechnology.

La Comisión también está examinando la normativa europea aplicable a la nanotecnología.

This applicable legislation combines flexibility for employers and safety for employees.

Esta legislación aplicable combina flexibilidad para las empresas con seguridad para los trabajadores.

This quality is defined in the applicable legislation.

La definición de esta calidad se plasma en reglamentos cuya aplicación está en vigor.

Up until now, there has in fact been no specific legislation applicable to the extractive industries.

En efecto, hasta ahora no existía ninguna legislación específica aplicable a la industria extractiva.

This does not, however, mean that I want the conclusions to become legislation applicable throughout the EU.

Aquí tenemos, de nuevo, un caso de ley elaborada por jueces, cuyos fundamentos deben debatirse.

These are already the reference basis for the currently applicable legislation in several EU Member States.

Ya hoy constituyen en muchos Estados miembros la base de referencia para la legislación nacional vigente.

This does not, however, mean that I want the conclusions to become legislation applicable throughout the EU.

Pero esto no significa que desee que las conclusiones se conviertan en legislación aplicable en toda la UE.

The third pillar has to do with the standards applicable to future legislation and the assessment of its impact.

El tercer pilar tiene que ver con las normas aplicables a la futura legislación y la evaluación de su impacto.

That is another reason for bringing in effective legislation applicable in all areas as soon as practicable.

Esta es otra razón para establecer una legislación efectiva aplicable a todas las zonas tan pronto como sea factible.

The fact is that this Charter is not applicable to national legislation and national institutions at all.

Lo cierto es que esta Carta no es, en ningún caso, aplicable a la legislación nacional y a las instituciones nacionales.

In Nigeria, the difference between nationally and regionally applicable legislation must be brought to an end.

En Nigeria, es preciso poner fin a la diferencia entre la legislación aplicable a escala nacional y a escala regional.

Together with Commissioner Potočnik, I have therefore asked our offices to review applicable EU legislation.

Por tanto, conjuntamente con el Comisario Potočnik, le he pedido a nuestras oficinas que revisen la legislación aplicable de la UE.

Statement of applicable legislation.

Certificado de la legislación aplicable.

From the point of view of the applicable European legislation, a key issue is the principle of the country of origin.

Desde el punto de vista de la legislación europea en este ámbito, el principio del país de origen constituye uno de los factores clave.

We therefore need to ensure that the legislation applicable to the transportation of dangerous goods is simplified and clarified.

Por tanto, necesitamos garantizar que la legislación aplicable al transporte de mercancías peligrosas se simplifique y aclare.

However, in doing so the courts must duly observe the applicable EU legislation, in particular Directive 1999/70/EC.

No obstante, para ello los tribunales deben respetar debidamente la legislación comunitaria aplicable, en particular la Directiva 1999/70/CE.

The third pillar has to do with the standards applicable to future legislation and the assessment of its impact.

Incluso en esta temprana fase, puedo decirles que este proyecto de codificación de instrumentos legislativos dispares no será ni mucho menos lo último que haremos.

It recalls that the legislation presently applicable (see in particular Directive 95/46/EC) includes specific derogations in this regard.

Recuerda que la legislación actualmente aplicable (véase, en particular, la Directiva95/46/CE) incluye excepciones específicas a este respecto.

The Commission must assess whether the notified measure is compatible with the common market and conforms to the applicable Community legislation.

La Comisión tiene que evaluar si la medida notificada es compatible con el mercado común y conforme con la legislación comunitaria aplicable.

We must guarantee that this data can only be used for ends that are clearly defined and circumscribed within the framework of the applicable legislation.

Debemos garantizar que estos datos sólo se pueden utilizar para fines claramente definidos y delimitados en el marco jurídico aplicable.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar