Translator
"applicable regulations" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"applicable regulations" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "applicable regulations" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The applicable operational regulations have been drawn up by the Joint Aviation Authorities.
La Comisión ha trabajado también por un aumento de los controles con la famosa Directiva SAFA.
The applicable operational regulations have been drawn up by the Joint Aviation Authorities.
Las normas operativas vigentes son las establecidas por las Autoridades de Aviación Conjuntas.
You're responsible for compliance with all applicable laws and regulations that govern your use of the content.
Eres responsable de cumplir todas las leyes y normativas aplicables que rigen el uso del contenido que utilizas.
In the case of cohesion policy, the legislative framework is made up of directly applicable regulations.
En el caso de la política de cohesión, el marco legislativo se compone de una serie de reglamentos de aplicación directa.
Mrs Peijs's excellent report quite rightly stresses the need to simplify the regulations applicable to small and medium-sized enterprises.
Es acertado que en el buen informe de la Sra. Peijs se subraye la necesidad de simplificar la reglamentación en materia de PYME.
I would like, in due course, to hear from the Commission about what kind of European Union regulations are applicable to such shipments.
Me gustaría que la Comisión explicara en su momento cuáles son las reglas de la Unión Europea aplicables a este tipo de embarques.
When radio and TV first appeared we succeeded very quickly in extending the legislation and regulations applicable to the printed word.
Cuando se impusieron la radio y la televisión pudimos rápidamente ampliar las normas y leyes que ya se aplicaban a la palabra escrita.
It should be pointed out that the regulations applicable to television are completely different from those concerning the other media.
Deben saber que las reglamentaciones que se aplican a la televisión son muy diferentes de las relativas a los demás medios de comunicación.
There are so many rules and regulations applicable to this, and all that is needed is for us to implement them with courage and understanding.
Hay muchas normas y reglamentos aplicables al respecto, y lo único que hace falta es que los apliquemos con valentía y comprensión.
This could result in many electronic money institutions not being affected by the regulations applicable to credit institutions.
Esto puede tener como consecuencia que muchas entidades de dinero electrónico no se vean compelidas por las disposiciones aplicables a las entidades de crédito.
The two regulations currently applicable must be brought under one regulation, in order to simplify the law and to adopt a clear policy on spirit drinks.
Los dos Reglamento vigentes deben fundirse en uno solo con el fin de simplificar la legislación y de adoptar una política clara en esta materia.
Making the internal market in electricity and natural gas subject to regulations applicable to the whole of Europe is a fundamentally sensible approach.
La adopción de reglamentos aplicables en toda Europa para regular el mercado interior de la electricidad y el gas natural es una forma de proceder muy sensata.
Making the internal market in electricity and natural gas subject to regulations applicable to the whole of Europe is a fundamentally sensible approach.
- (DE) La adopción de reglamentos aplicables en toda Europa para regular el mercado interior de la electricidad y el gas natural es una forma de proceder muy sensata.
The Commission fully endorses the European Parliament's view that safety regulations applicable to passenger ferries now need to be tightened.
La Comisión comparte plenamente la opinión del Parlamento Europeo de que ahora más que nunca conviene endurecer las disposiciones de seguridad aplicables a los buques de pasaje.
Like Mr Paasilinna, I believe that the new approach will allow the framework directive to play a key role in setting the generally applicable regulations.
Como el Sr. Paasilinna, pienso que en virtud del nuevo enfoque, la directiva-marco desempeñará un papel esencial en la fijación de las regulaciones de aplicación general.
Qualified majority voting will be applicable to Financial Regulations and the responsibility of financial controllers with effect from 1January 2007.
La votación por mayoría cualificada se aplicará al Reglamento financiero y al control de la responsabilidad de los interventores financieros, a partir del 1de enero de 2007.
Which now are the most important changes that the Commission and the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism are making relative to the currently applicable regulations?
Por el lado positivo, quisiera señalar que la directiva propuesta se aplicará no solo a los conductores contratados, sino también a los conductores independientes.
the initiative by the Kingdom of Denmark with a view to adopting a Council Act amending the Staff Regulations applicable to Europol employees (13873/2002 - C5-0555/2002 - 2002/0822(CNS));
sobre la iniciativa del Reino de Dinamarca con vistas a la adopción de un Acto del Consejo por el que se modifica el Estatuto del personal de Europol [13873/2002 - C5-0555/2002 - 2002/0822(CNS)];
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar