Translator


"implementation legislation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"implementation legislation" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "implementation legislation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A number of points have been made about the implementation of legislation.
En lo que respecta a la conversión de la normativa, se han dicho varias cosas.
This is aimed primarily at improving the implementation of our existing legislation.
Esta tiene principalmente por objeto mejorar la aplicación de la legislación vigente.
The transposition and implementation of public procurement legislation (vote)
Transposición y aplicación de la legislación relativa a la contratación pública (votación)
Implementation of the social legislation relating to road transport (
Aplicación de las disposiciones sociales en el ámbito del transporte por carretera (
However, there remain significant gaps in the full implementation of this legislation.
Sin embargo, aún quedan vacíos importantes en la implementación plena de esta legislación.
We are now at a crucial stage of implementation of the legislation.
Nos encontramos ahora en una fase crucial de la aplicación de la legislación.
I would classify that as fairly slow implementation of the relevant legislation.
Podría clasificar este progreso como una aplicación bastante lenta de la legislación pertinente.
The implementation of EU legislation must likewise be properly verified.
Asimismo, la aplicación de la legislación de la UE deberá realizarse de la forma debida.
However, there are serious gaps in the implementation of legislation.
No obstante, la aplicación de la legislación presenta graves deficiencias.
Firstly, to report on the implementation of the new legislation within the Member States;
En primer lugar, informar sobre la aplicación de la nueva legislación en los Estados miembros.
The Galician disaster should lead to the immediate implementation of this legislation.
La desgracia de Galicia debe servir para que se aplique inmediatamente la legislación establecida.
This is a general problem in Greece, the implementation of Community waste legislation.
La aplicación de la legislación comunitaria sobre residuos es un problema generalizado en Grecia.
Look, however, at the statistics for the implementation of EU legislation.
Echen sin embargo un vistazo a las estadísticas sobre la implementación de la legislación de la UE.
We need some kind of watchdog to monitor and ensure the implementation of legislation.
Necesitamos algún tipo de vigilancia para que supervise y garantice la aplicación de la legislación.
The implementation of internal market legislation in the Member States must be stepped up.
Debe intensificarse la aplicación de la legislación del mercado interior en los Estados miembros.
We call for full implementation of the legislation to protect women against violence.
Solicitamos la plena implementación de la legislación para proteger a las mujeres contra la violencia.
There are currently gaps in the implementation of EU energy legislation.
Existen en la actualidad lagunas en la aplicación de la legislación de la UE en materia de energía.
It is up to Member States to improve the implementation of existing national legislation.
A los Estados miembros les corresponde mejorar la aplicación de la legislación nacional existente.
Implementation of the social legislation relating to road transport (short presentation)
Aplicación de las disposiciones sociales en el ámbito del transporte por carretera (breve presentación)
In its report, the Commission emphasises its plans to improve the implementation of existing legislation.
La Comisión ha destacado en su informe que desea mejorar las posibilidades de control.