Translator
"financial legislation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"financial legislation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financial legislation" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial legislation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Financial management and the legislation itself are unacceptably bad.
La administración económica y la propia legislación son inaceptablemente malas.
The directive will therefore address an important loophole in our financial legislation.
Por lo tanto, la Directiva cubrirá una importante laguna en nuestra legislación financiera.
Currently the supervision of such groups is not adequately regulated in European financial legislation.
En este momento, la supervisión de tales grupos no está regulada de forma adecuada en la legislación financiera europea.
Mr President, Mr Chastel, Commissioner, here we are in the third act of the financial legislation for 2010.
Señor Presidente, señor Chastel, señor Comisario, aquí estamos en la tercera ley de la legislación financiera para 2010.
In the latest wave of financial services legislation, there is a danger that this principle is being lost.
Existe el riesgo de que se pierda este principio en la última tanda de legislación en el marco de los servicios financieros.
Financial services legislation
Legislación en el marco de los servicios financieros
The Court also has to give its opinion on EU financial legislation and how to help the EU fight fraud.
El Tribunal también debe emitir su dictamen sobre la legislación financiera europea y sobre cómo ayudar a la UE a luchar contra el fraude.
We must all be aware, however, that this is a broad issue which does not solely concern financial legislation.
Sin embargo, todos debemos ser conscientes de que esta es una cuestión amplia que no concierne únicamente a la legislación financiera.
It is necessary to increase the transparency of financial markets, improve legislation and reduce administrative burdens.
Es necesario aumentar la transparencia de los mercados financieros, mejorar la legislación y reducir las cargas administrativas.
Let us not forget that we have had a very radical overhaul of our financial services legislation during the last eight years.
No olvidemos que se ha hecho una revisión muy radical de nuestra legislación de servicios financieros durante los últimos ocho años.
These include an employment policy, an industrial policy, social dialogue, Community legislation and financial support instruments.
Entre ellos se incluyen políticas de empleo e industriales, diálogo social, legislación comunitaria e instrumentos de ayuda financiera.
These include an employment policy, an industrial policy, social dialogue, Community legislation and financial support instruments.
A resultas de ello, hoy nos encontramos en esta difícil tesitura, que para nosotros es inaceptable por los costes productivos y sociales implicados.
Firstly, Madam President: did I understand correctly that there is shortly to be legislation on financial services and distance selling?
Señora Presidenta, en primer lugar:¿he entendido bien que dentro de poco tendremos una normativa en materia de servicios financieros y venta a distancia?
Its purpose is to transpose into Community legislation the Financial Action Task Force’s Special Recommendation VII on wire transfers.
Su finalidad es transponer en la legislación de la Comunidad la Recomendación Especial VII del Grupo de Acción Financiera sobre transferencias electrónicas.
Firstly, Madam President: did I understand correctly that there is shortly to be legislation on financial services and distance selling?
Señora Presidenta, en primer lugar: ¿he entendido bien que dentro de poco tendremos una normativa en materia de servicios financieros y venta a distancia?
Its purpose is to transpose into Community legislation the Financial Action Task Force’ s Special Recommendation VII on wire transfers.
Su finalidad es transponer en la legislación de la Comunidad la Recomendación Especial VII del Grupo de Acción Financiera sobre transferencias electrónicas.
It has risk management in it and - as many people have heard round the room - this is a first for much of the financial services legislation.
Contiene gestión de riesgos y -como mucha gente ha oído en esta sala-, eso es una base para gran parte de la legislación sobre los servicios financieros.
One of our aims is to combat speculation in the agricultural sector: we call for a review of the legislation on financial instruments.
Uno de nuestros objetivos es luchar contra la especulación en el sector agrícola: pedimos una revisión de la legislación en materia de instrumentos financieros.
(DE) Commissioner Kovács, Mr President, financial legislation is, of course, a national responsibility and excites the self-interest of Member States.
(DE) Comisario Kovács, Señor Presidente, la legislación financiera es, como es sabido, competencia nacional y suscita los intereses de los Estados miembros.
In addition, I support the proposal to review our financial legislation in order to combat price volatility, which is caused mainly by speculation.
Asimismo apoyo la propuesta de revisar la legislación financiera para luchar contra la volatilidad de los precios, provocada principalmente por la especulación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar