Translator


"tobacco industry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tobacco industry" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In this connection the cooperation of the tobacco industry will be essential.
En este contexto, la cooperación de la industria del tabaco será fundamental.
The special interests of the tobacco industry have prevailed for long enough.
Los intereses particulares de la industria del tabaco han prevalecido durante demasiado tiempo.
I am opposed to any form of subsidy for the tobacco industry.
Me opongo a cualquier forma de subvención para la industria del tabaco.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tobacco industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, it is not only the Tekel employees who work in the tobacco industry.
No obstante, no sólo los empleados de Tekel trabajan en el sector del tabaco.
In this connection the cooperation of the tobacco industry will be essential.
En este contexto, la cooperación de la industria del tabaco será fundamental.
The tobacco industry should not, therefore, be allowed to market snuff as something healthy.
Por eso la industria tabacalera no puede comercializarlo como un producto saludable.
The special interests of the tobacco industry have prevailed for long enough.
Los intereses particulares de la industria del tabaco han prevalecido durante demasiado tiempo.
It should take measures against the tobacco industry, which produces the final product, cigarettes.
Tendría que tomar medidas contra la industria tabaquera que fabrica el producto final.
I am opposed to any form of subsidy for the tobacco industry.
Me opongo a cualquier forma de subvención para la industria del tabaco.
It has also threatened the few remaining jobs in the British tobacco industry.
Además, es una amenaza para los escasos puestos de trabajo que quedan en la industria británica del tabaco.
There are a whole range of activities connected to the tobacco industry, which we must protect at all costs.
Existe un inducido relacionado con todo esto que debemos proteger a toda costa.
The truth is, that without European Union subsidies there would be no tobacco industry in Europe.
La verdad es que sin las subvenciones de la Unión Europea no habría industria del tabaco en Europa.
This is not about the tobacco industry; quite simply it is about upholding the Treaties.
No se trata de la industria del tabaco, sino que se trata lisa y llanamente de la observancia de los Tratados.
As the situation in the tobacco industry shows quite clearly, the decline has been steady.
En verdad, como demuestra claramente la situación en la industria del tabaco, la decadencia ha sido constante.
Once the tobacco industry has won over a young person, it is generally assured of another regular customer.
Cada vez que la industria del tabaco convence a un joven, suele contar con otro cliente seguro.
Under cover of legal arguments, a number of MEPs have actually been defending the tobacco industry.
Con argumentos jurídicos, algunos diputados europeos han defendido en realidad a los industriales tabaqueros.
Thus, we are in fact supporting the tobacco industry.
Esto es más bien una ayuda a la industria tabaquera.
I feel that tobacco production, a key component in the tobacco industry, should no longer be subsidised.
Creo que la producción de tabaco, componente esencial de la industria tabaquera, no debería recibir más subsidios.
In the various debates on this subject, I have steadfastly opposed those who defend the tobacco industry.
En los diferentes debates sobre este tema, he combatido con firmeza a los defensores de los industriales tabaqueros.
The tobacco industry and tobacco growers have to realize that they will have to turn to alternative crops.
La industria tabaquera y los cultivadores de tabaco tienen que comprender que habrán de dedicarse a otros cultivos.
It is only through concerted action that we can fight against the tobacco industry and protect public health.
Solo a través de una acción concertada podremos luchar contra la industria del tabaco y proteger la salud pública.
Once the tobacco industry has won over a young person, the industry is generally guaranteed another regular customer.
Si la industria del tabaco logra convencer una vez a un joven, cuenta normalmente con otro cliente habitual.
- It was important that the tobacco industry was not able to prevent the vote taking place in Parliament today.
Era importante que la industria del tabaco no pudiera evitar la votación que va a tener lugar hoy en el Parlamento.