Translator


"to strike a compromise" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to strike a compromise
llegar a un acuerdo
This was followed by the Slovenian Presidency and, finally, we have managed to strike a compromise with the help of the French Presidency.
A continuación le siguió la Presidencia eslovena y finalmente hemos logrado llegar a un acuerdo con la ayuda de la Presidencia francesa.
to strike a compromise
alcanzar un acuerdo

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to strike a compromise" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We had to strike a compromise regarding the date.
Tuvimos que transigir en lo relativo a la fecha de entrada en vigor.
This contrast was so marked that it proved impossible to strike a compromise that was acceptable to both parties.
Esta contradicción ha sido tan marcada que ambas partes no han logrado llegar a un compromiso aceptable.
This was followed by the Slovenian Presidency and, finally, we have managed to strike a compromise with the help of the French Presidency.
A continuación le siguió la Presidencia eslovena y finalmente hemos logrado llegar a un acuerdo con la ayuda de la Presidencia francesa.
to strike a compromise
llegar a un acuerdo
to strike a compromise
alcanzar un acuerdo
And I would urge Mr Möller to draw the line there in respect of the Council's willingness to strike a compromise.
Ahí es donde mi grupo traza la línea, e insto al Sr. Møller a que trace ahí también la línea con respecto a la predisposición del Consejo para llegar a un compromiso.