Translator


"to pull apart" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to pull apart" in Spanish
to pull apart{verb}
separar- destrozar- hacer pedazos- poner por el suelo- poner por los suelos- echar por tierra- demoler- separarse
to pull … apart{verb}
descuajeringar- descuajaringar- despedazar- recortar
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to pull apart{verb}
to pull apart(also: to break off, to detach, to disjoin, to divide)
separar{vb}
to pull apart(also: to mangle, to vandalize, to shatter, to bust up)
destrozar{vb}
to pull apart(also: to fragment, to shatter, to take apart)
hacer pedazos{vb}
to pull apart(also: to trash)
poner por el suelo{vb}
to pull apart
poner por el suelo
to pull apart(also: to rubbish, to slag off, to slate, to trash)
poner por los suelos{vb}
to pull apart
poner por los suelos
to pull apart(also: to blight, to confound, to dish, to ruin)
echar por tierra{vb}
to pull apart
echar por tierra
to pull apart(also: to bulldoze, to devastate)
demoler{vb}
to pull apart(also: to split up, secede, to break away, to break up)
separarse{vb}
to pull … apart{verb}
to pull … apart(also: to pull … to pieces)
descuajeringar{v.t.} [coll.] (cama, silla)
to pull … apart(also: to pull … to pieces)
descuajaringar{v.t.} [coll.] (cama, silla)
to pull … apart
despedazar{v.t.} (juguete)
to pull … apart(also: to tear into)
recortar{v.t.} [Mex.] [coll.] (criticar)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to pull apart" in Spanish
pullnoun
tirón- sondeo- halón- jalón- jalada- influencia- fuerza- chupada- pitada- calada- sorbo- golpe a la izquierda- muñeca
to pullverb
jalonear- jalar- halar- accionar- apretar- echar- jalonearse- tironear- tirar de- arrastrar- tirar de- arrancar- sacar- sacar- tirar- atraer- conseguir- hacerse con- embolsarse- ganar- cancelar- golpear hacia la izquierda- tirar- desplumar- estirar- desgarrarse- ligarse- levantarse- tirar- remar
apartadjective
apartado
apartadverb
aparte- excepto- menos- aparte deaparte de
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to pull apart" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The IGC should not be allowed to pull apart the comprehensive package agreed between the institutions and the Member States.
La CIG no debería permitir que se fragmente el amplio paquete acordado entre las instituciones y los Estados miembros.
to pull apart
poner por los suelos
to pull apart
poner por el suelo
to pull apart
echar por tierra
Secondly, will you please confirm that the Czech Republic will not be tempted to follow the Irish example and seek to pull apart the Lisbon package?
En segundo lugar, ¿querría confirmar que la República Checa no se sentirá tentada de seguir el ejemplo irlandés y tratará de acabar con el paquete de Lisboa?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar