Translator


"to provide employment for" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to provide employment for" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ocupar{v.t.} (trabajadores)
Nor will it be enough to refer to the very obscure additional protocol to the Amsterdam Treaty, the interpretation of which will provide employment for lawyers for generations to come.
Tampoco es suficiente remitirse al muy oscuro protocolo adicional de Amsterdam, cuya interpretación va a ocupar a generaciones completas de letrados.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to provide employment for" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is not the right way to provide employment for the citizens of the European Union.
Esta no es la forma idónea de emplear a los ciudadanos de la Unión.
If we cannot provide employment, there is no sense in granting rights.
Si no podemos proporcionar empleo no tiene sentido conceder derechos.
Europe's economy needs a boost to recover, to continue to grow, to provide employment.
La economía europea necesita un estímulo para recuperarse, para seguir creciendo, para generar empleo.
This could also provide employment in areas affected by a reduction in traditional fishing.
Así se podría aportar también empleo en zonas afectadas por una reducción de la pesca tradicional.
On the one hand it would increase energy efficiency, and on the other hand it would provide employment.
Por un lado, conseguiríamos aumentar la eficacia energética y, por otro, crearíamos empleo.
If we cannot provide employment, there is no sense in granting rights.
Este es el problema que tenemos aquí al fondo.
it will provide employment for 120 workers for three months
ocupará a 120 trabajadores durante tres meses
Tourism has the capacity to provide employment and generate economic activity in its own region and for its own region.
El turismo tiene la capacidad de proporcionar empleo y generar actividades económicas en la propia región y para la propia región.
These mines help to provide employment in sparsely populated areas, and as yet it has not been possible to develop alternative technology.
Estas minas ayudan a crear empleo en zonas muy poco pobladas y hasta ahora no ha sido posible desarrollar una tecnología alternativa.
Yet these countries play by the rules and all they are trying to achieve is to manage natural resources and provide employment for their people.
Estos países cumplen con las reglas y todo lo que están intentando conseguir es gestionar sus recursos naturales y dar empleo a su gente
Secondly, these two sectors also provide employment for those engaged in the production, processing and sale of these products.
La segunda es que estos dos sectores también proporcionan empleo para quienes se dedican a la producción, la transformación y la venta de estos productos.
The minimum requirement is that businesses which provide employment should be placed on an equal footing with businesses using automation.
Lo mínimo exigible es que se equipare desde el punto de vista tributario a las empresas que creen empleo con aquellas otras basadas en la automatización.
They provide employment for more than four million people and they create more new jobs than any other sector of the European Union's economy.
Dan empleo a más de cuatro millones de personas y crean nuevos puestos de trabajo a un ritmo muy superior al de cualquier otro sector de la economía de la Unión Europea.
I will be particularly interested in what the social fund does because I foresee a framework there that will provide employment aids and aids for the self-employed.
Siento especial interés por conocer qué hará el Fondo Social, porque he previsto un marco que proporcione ayudas al empleo y ayudas a los autónomos.
That is the one way of guaranteeing that we can keep a food source going, provide employment and protect environmental considerations within our fishing waters.
Es el único modo en que podemos garantizar el mantenimiento de esta fuente alimentaria, la creación de puestos de trabajo y la protección del medio ambiente en nuestros caladeros.
For some reason it is imagined that businesses which provide employment are wealthier, as they are taxed disproportionately in comparison, for example, with business which go in for automation.
Por alguna razón nos imaginamos que las empresas creadoras de empleo son más ricas, ya que se enfrentan con una presión fiscal exagerada en comparación con las empresas basadas en la automatización.