Context examples for "stop-off" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Madam President, on behalf of the British taxpayer, I beg you to stop this rip-off.

Señora Presidenta, en nombre de los contribuyentes británicos, le ruego que ponga fin a esta estafa.

Only when these people stop getting off scot-free will there be a chance of stability and peace.

La estabilidad y la paz solo serán posibles cuando estas personas dejen de salir impunes.

Very soon, however, the report cannot stop itself drifting off towards a series of federalist fads.

Pero, muy brevemente, el informe no deja de derivar hacia una serie de veleidades federalistas.

I'll stop off on the way and buy some cigarettes

de pasada voy a parar a comprar cigarrillos

can we stop off at the supermarket?

¿podríamos pasar por el supermercado?

I now ask the members of the European Council to keep their word and stop raising 'off-mandate' questions in extremis.

Pido encarecidamente a los miembros del Consejo Europeo que respeten su palabra y renuncien a plantear in extremis cuestiones "fuera de mandato".

Let us stop playing the market off against the state, and instead push for our system of the social market economy, which leads to social cohesion.

Dejemos de oponer el mercado al Estado e impulsemos nuestro sistema de economía social de mercado, que conduce a la cohesión social.

stop showing off!

¡no seas fachoso!

The other part of the solution is Operation Atalanta, recently launched by the EU in order to stop piracy off the Somali coast.

La otra parte de la solución es la Operación Atalanta, que la UE ha lanzado recientemente con el fin de poner fin a la piratería frente a las costas de Somalia.

Let us stop playing the market off against the state, and instead push for our system of the social market economy, which leads to social cohesion.

La austeridad presupuestaria no es un medio para ello, incluso si la estabilidad sigue siendo un objetivo al que tenemos que aspirar con firmeza.

to stop off

llenar un molde

For that reason, I would ask you to stop playing domestic policy off against European policy and burdening your Council Presidency with domestic issues.

Por ese motivo, le pido que deje de jugar al juego de la política doméstica contra la política europea y de introducir asuntos domésticos en su Presidencia del Consejo.

Let us at last stop playing social policy off against economic policy, and employment policy against price stability.

Quiero apelar a una parte de los oradores de la izquierda: terminemos por fin de enfrentar la política social a la económica y la política de empleo a la estabilidad de los precios.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar