Translator


"viciousness" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
vicious{adjective}
vicioso{adj. m}
Does it not threaten to reinforce this vicious circle of poverty and extremism?
¿No amenaza con ello reforzar este círculo vicioso de pobreza y extremismo?
In our view, it is extremely important to break this vicious cycle.
En nuestra opinión, es verdaderamente importante romper este círculo vicioso.
The vicious circle of violation and conflict can and must be stopped.
Este círculo vicioso de violaciones y conflictos puede y debe detenerse.
marrajo{adj.} (toro)
malicioso{adj.}
I think that, for the sake of correctness, we have, rather, to refer to the forthcoming event as a vicious process of confirmation.
Sin embargo, creo que, para ser exactos, deberíamos referirnos más bien al próximo acontecimiento como un proceso de confirmación malicioso.
malo{adj.}
A strategic plan which gave people hope of breaking out of the vicious circle of underdevelopment and autocracy and putting European principles and values into practice.
Sin embargo, al mismo tiempo ha tenido la mala suerte de tener un Presidente de la Comisión Europea cobarde, débil y sin visión política.
So vicious was this attack that Merseyside police called for an urgent press conference.
Fue un ataque tan despiadado, que la policía de Merseyside convocó una urgente conferencia de prensa.
Look how the vicious European reflex towards protectionism and market intervention is rearing its head again.
Observen cómo el despiadado reflejo europeo del proteccionismo y la intervención de los mercados vuelven a asomar la cabeza.
These poor people and their families are constant targets of a brutal and vicious Iranian regime.
Estas pobres personas y sus familias son objetivos constantes de un régimen iraní brutal y despiadado.
atroz{adj.}
They were referring to an alleged vicious assault and described Slovakia’s government as one that promotes the suppression of ethnic minority rights.
Hacían referencia a una supuesta atroz agresión y describieron al Gobierno eslovaco como uno que fomenta la supresión de los derechos de las minorías étnicas.
They were referring to an alleged vicious assault and described Slovakia’ s government as one that promotes the suppression of ethnic minority rights.
Hacían referencia a una supuesta atroz agresión y describieron al Gobierno eslovaco como uno que fomenta la supresión de los derechos de las minorías étnicas.
depravado{adj.}
For years the people of Zimbabwe have suffered under the vicious, bigoted and corrupt Mugabe regime.
Durante años, los habitantes de Zimbabue han sufrido bajo el depravado, intolerante y corrupto régimen de Mugabe.
Mr President, I represent Northern Ireland in this House, a region which, as everyone will know, has suffered decades of vicious terrorism.
Señor Presidente, en esta Cámara represento a Irlanda del Norte, una región que, como todo el mundo sabe, ha sido víctima durante décadas de un terrorismo depravado.
vicious{adjective masculine}
alzado{adj. m}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "viciousness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "viciousness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Despite the viciousness of his accusations he has never once provided with this list – strange justice indeed.
A pesar de la perversidad de sus acusaciones, jamás ha facilitado tal lista; extraña forma de entender la justicia, desde luego.
This same repression was also unleashed on the population, and in particular on a number of minority groups, with unprecedented viciousness.
Esta misma represión se aplica de una manera durísima a la población y sobre todo a algunos grupos minoritarios.