Translator


"unevenness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"unevenness" in Spanish
unevenness{noun}
desigualdad- altibajo- accidente- aspereza- escabrosidad- lo torcido- lo desnivelado- lo disparejo- irregularidad- lo desigual- lo disparejo- lo desigual- desnivel
uneven{adjective}
desigual- irregular- dispar- disparejo- anfractuoso- áspero- coludo- leonino- quebrado- torcido- desnivelado- poco uniforme- impar
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unevenness{noun}
unevenness(also: disparity, inequality, one-sidedness)
desigualdad{f}
Such unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Y con dichas asimetrías se están engendrando desigualdades cuantitativas y cualitativas, particularmente en los «países de la cohesión», en los cuales se parte de situaciones deficitarias.
Such unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Y con dichas asimetrías se están engendrando desigualdades cuantitativas y cualitativas, particularmente en los« países de la cohesión», en los cuales se parte de situaciones deficitarias.
unevenness(also: reverse, setback)
altibajo{m}
unevenness
accidente{m} (del terreno)
unevenness
aspereza{f} (del terreno)
unevenness(also: roughness)
escabrosidad{f} (terreno o superficie)
unevenness
lo torcido{noun}
unevenness(also: bumpiness)
lo desnivelado{noun}
unevenness(also: unevenness)
lo disparejo{noun} [LAm.]
unevenness(also: irregularity)
irregularidad{f}
unevenness(also: unevenness)
lo desigual{noun}
unevenness(also: unevenness)
lo disparejo{noun} [LAm.]
unevenness(also: unevenness)
lo desigual{noun}
unevenness
desnivel{m} [aviat.]
uneven{adjective}
uneven(also: asymmetrical, changeable, inconsistent, patchy)
desigual{adj. m/f}
That is too uneven, and will never have the understanding of the electorate.
Es demasiado desigual y nunca contará con la comprensión del electorado.
Uneven opening of the market between countries brings huge resentment.
La apertura desigual del mercado entre países provoca un gran resentimiento.
Moreover, the distribution of unemployment is extremely uneven.
Además, el desempleo se reparte de manera muy desigual.
uneven(also: abnormal, asymmetrical, patchy)
irregular{adj. m/f}
It is intended to be used to balance out the consequences of uneven economic development.
Pretende utilizarse con el propósito de compensar las consecuencias de un desarrollo económico irregular.
On the other hand, it is uneven and we still face turbulence in the financial markets, especially in the sovereign debt markets.
Por otro, es irregular y todavía afrontamos turbulencias en los mercados financieros, especialmente en los mercados de la deuda soberana.
The Commission's report pointed out to us something obvious: there had been uneven progress in matters of cohesion.
El informe de la Comisión nos ponía delante de los ojos algo evidente: que había habido un avance irregular en materia de cohesión.
uneven(also: different, disparate)
dispar{adj. m/f}
uneven(also: different, mismatched)
disparejo{adj. m}
When the distribution of incomes becomes increasingly uneven - which is unfortunately what is happening in Europe today - what we get is an automatic reduction in demand.
Cuando la distribución de los ingresos se hace cada vez más dispareja, lo que desgraciadamente ocurre actualmente en Europa, disminuye automáticamente la demanda.
uneven(also: rough)
anfractuoso{adj. m}
uneven
áspero{adj.} (terreno)
uneven
coludo{adj.} (falda, abrigo)
uneven(also: unequal, unfair)
leonino{adj.} (reparto)
uneven
quebrado{adj.} (terreno)
uneven(also: bandy, crooked, awry, bent)
torcido{adj.}
uneven
desnivelado{adj.}
uneven(also: patchy)
poco uniforme{adj.}
uneven
impar{adj.} [math.]
The effects of these settings will depend on the page numbering (if they are even or uneven numbers).
El efecto de las opciones Interior y Exterior dependerá de si las líneas numeradas se encuentran en una página par o impar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unevenness":
unevenness
variability
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unevenness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Wherein you will see no curve or ruggedness (crookedness or unevenness).
En ese Día, todos seguirán la Voz convocante de la que no habrá escapatoria; y se acallarán todas las voces ante el Más Misericordioso, y no oirás sino un leve murmullo.
My only criticism on this Foreign Affairs Committee report would be its unevenness in places and its over-reliance on third-hand reports.
Mi única crítica a este informe de la Comisión de Asuntos Exteriores sería su falta de equilibrio en algunos aspectos y su excesiva confianza en informes de tercera mano.
This unevenness occurs in the basic infrastructure of the information and communications technologies, and in the cost and reliability of advanced services.
Esas asimetrías atañen a la infraestructura básica de las tecnologías de la información y de la comunicación, al coste y a la fiabilidad de los servicios avanzados.

Learn Spanish

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar