Translator


"asymmetrical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
asymmetrical{adjective}
asimétrico{adj. m}
President Arias said today: we need an asymmetrical approach.
El presidente Arias ha dicho hoy: necesitamos un enfoque asimétrico.
Multilateralism must be neither asymmetrical nor imperialist.
El multilateralismo no debe ser ni asimétrico ni imperial.
The conflict we are discussing today is an asymmetrical conflict.
El conflicto que estamos debatiendo hoy es un conflicto asimétrico.
asimétrica{adj. f}
That means that liberalisation must, of necessity, be asymmetrical.
Eso supone que la liberalización debe ser necesariamente asimétrica.
Obviously, there exists a mutual but asymmetrical interdependence in energy supply between the EU and Russia.
Evidentemente, existe una interdependencia mutua, pero asimétrica, en el suministro energético entre la UE y Rusia.
The asymmetrical concert hall features balconies at stage right and opposite the stage, but no balcony on the left.
La sala de conciertos asimétrica incluye palcos a la derecha del escenario y frente al escenario, pero no hay palco a la izquierda.
irregular{adj. m/f}
The effects of the crisis of world capitalism and the consequences of its irregular and asymmetrical development are exacerbating the economic and social situation in many countries.
Los efectos de la crisis del capitalismo mundial y las consecuencias de su desarrollo irregular y asimétrico están agravando la situación económica y social en muchos países.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "asymmetrical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "asymmetrical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Member States are therefore inherently asymmetrical in this regard.
Existen, por tanto asimetrías inherentes entre los Estados miembros a este respecto.
One important point is that the regulation regulates in the spirit of the original telecommunications liberalisation, that is in an asymmetrical way.
Un punto importante: el reglamento regula en el sentido de la liberalización originaria para las telecomunicaciones, es decir asimétricamente.