Translator
"tickets" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tickets" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sometimes, the problem is that these cheap airline tickets cannot be exchanged.
A veces el problema es que estos billetes de avión baratos no se pueden intercambiar.
These are valuable initiatives, but they are not without effect on the price of tickets.
Son iniciativas loables, pero que tienen repercusión sobre los precios de los billetes.
Passengers are entitled to a full breakdown of the price of their air tickets.
Los pasajeros tendrán derecho a obtener un desglose total del precio de sus billetes de vuelo.
It should not be the case that Turkey receives an entry ticket for the Union in exchange for being cooperative.
No puede suceder que Turquía reciba un ticket de entrada a la Unión a cambio de su cooperación.
Are there group ticket rates?
Can I give my tickets to someone to use?
Disclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.
Ya no será pues necesario dar el número de "carte bleu» o tirar el ticket imprimido por un cajero automático cuando se proceda a una retirada de efectivo.
Therefore, I would substitute " on the ticket ' with " with the ticket '.
Y por lo tanto, yo sustituiría« el billete» por« con el billete».
Therefore, I would substitute "on the ticket' with "with the ticket' .
Y por lo tanto, yo sustituiría «el billete» por «con el billete».
Buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.
La compra de un billete de avión debería ser lo más fácil y sencillo posible.
How can I exchange a children’s ticket for an adult ticket?
¿Cómo puedo cambiar una entrada de niños por una entrada de adultos?
A ticket to gain entry to the temple of Preah Vihear costs five dollars.
Una entrada para acceder al templo cuesta cinco dólares.
It is important that each ticket be printed on its own sheet of paper.
Es importante que cada entrada se imprima en una hoja distinta.
don't forget to get the parking ticket stamped
no olvides que te chequen el boleto del estacionamiento
day return ticket
boleto de viaje redondo en el mismo día
day return ticket
boleto de ida y vuelta en el mismo día
the ticket will be issued on receipt of payment
el pasaje se entrega previa cancelación del mismo
the airline ticket is more expensive
el pasaje en avión sale más caro
excursion ticket
pasaje de excursión
It is perfectly reasonable to expect carriers to check the documents required for entry into the destination country along with their travel tickets or flight tickets.
Se puede exigir perfectamente a las empresas de transporte que junto con el billete de viaje o de vuelo controlen también los documentos de viaje necesarios para entrar en el país de destino.
In doing so, they massively increased their profits, selling tickets in corporate blocks as small as one.
Con esta acción, los organizadores incrementaron fuertemente sus beneficios vendiendo entradas en tacos a asociaciones compuestas por un solo integrante.
It is more reminiscent of a fake lottery ticket.
Pero recuerda más a una papeleta de lotería amañada.
pawn ticket
papeleta de empeños
Fourthly, the Maastricht criteria are the entry ticket, and I am glad that the Commission, in its decisions over recent months, has held fast to them.
En cuarto lugar, los criterios de Maastricht son el tíquet de entrada y me complace que la Comisión, en sus decisiones de los últimos meses, se haya ceñido estrictamente a ellos.
Fourthly, the Maastricht criteria are the entry ticket, and I am glad that the Commission, in its decisions over recent months, has held fast to them.
En cuarto lugar, los criterios de Maastricht son el tíquet de entrada y me complace que la Comisión, en sus decisiones de los últimos meses, se haya ceñido estrictamente a ellos.
ticket(also: check, sales slip, ticket)
It should not be the case that Turkey receives an entry ticket for the Union in exchange for being cooperative.
No puede suceder que Turquía reciba un ticket de entrada a la Unión a cambio de su cooperación.
Are there group ticket rates?
Can I give my tickets to someone to use?
Should you like to reserve tickets for groups, please call the arena directly.
For someone else to use your tickets for Dralion
ticket(also: check, sales slip, ticket)
It should not be the case that Turkey receives an entry ticket for the Union in exchange for being cooperative.
No puede suceder que Turquía reciba un ticket de entrada a la Unión a cambio de su cooperación.
Are there group ticket rates?
Can I give my tickets to someone to use?
Should you like to reserve tickets for groups, please call the arena directly.
For someone else to use your tickets for Dralion
Taking the number of cinema-goers into account, every ticket to see a film is subsidised to the tune of EUR 1 000.
Si se tiene en cuenta el número de visitantes, cada entrada de cine para una película austríaca ha sido subvencionada con más de 1000 euros.
I'm going to buy a lottery ticket. Do you want to go halves?
voy a comprar un número de lotería ¿vamos a medias?
he holds a 2 euro share in ticket number 20179
participa con la cantidad de 2 euros en el número 20179
ticket(also: check, sales slip, ticket)
It should not be the case that Turkey receives an entry ticket for the Union in exchange for being cooperative.
No puede suceder que Turquía reciba un ticket de entrada a la Unión a cambio de su cooperación.
Are there group ticket rates?
Can I give my tickets to someone to use?
Should you like to reserve tickets for groups, please call the arena directly.
For someone else to use your tickets for Dralion
I don't believe it, we've got another ticket!
¡no lo puedo creer, nos han puesto otra multa!
I got a ticket for speeding
me metieron una multa por exceso de velocidad
Since a short while ago, anybody caught without a ticket on an Italian train actually has to pay a EUR 50 fine.
Hasta hace poco, cualquier persona a la que se encontrara en un tren italiano sin billete tenía que pagar una multa de 50 euros.
I would like to respond by saying that they were elected as Labour Members of Parliament on a Labour ticket.
En respuesta, quisiera decirles que ellos fueron elegidos diputados Laboristas al Parlamento de una lista Laborista.
TICKET FINDERCLOSE TICKET FINDER Shows in ${country}Shows and cities Select a countrySelect a city YOUR CITY IS NOT IN THE LIST?
BUSCADOR DE ENTRADASCERRAR BUSCADOR DE ENTRADAS Espectáculos en ${country}Espectáculos y ciudades Seleccione un paísSeleccionar una ciudad ¿SU CIUDAD NO APARECE EN LA LISTA?
The list of purchases is very broad, from tickets (32%), clothes, shoes and accessories (also 32%), to electrical appliances (23%).
La lista de compras es muy amplia, desde entradas (32 %), ropa, zapatos y accesorios (también un 32 %), hasta aparatos eléctricos (23 %).
ticket(also: political programme)
ticket(also: election programme)
Given that low-cost companies sell their tickets almost exclusively online, it is young people and people on the lowest incomes who are particularly affected by this phenomenon.
Dado que las compañías de bajo coste venden sus billetes casi exclusivamente por Internet, este fenónemo afecta sobre todo a los jóvenes y a las personas con ingresos más bajos.
But this still accounts for no more than 5.4 % of the tickets.
Pero se trata sólo del 5, 4 % de las localidades.
There was also the problem of linking the sale of tickets to other services such as air tickets, hotel rooms and so on.
También existía el problema de combinar la venta de localidades con otros servicios, como la compra de un billete de avión, la reserva de habitaciones de hotel, etcétera.
I have not forgotten them. There is a problem here, too, for travel agencies must pay fees, they have to pay a great deal to be able to sell tickets.
Sí, deseo señalar que en este caso existe efectivamente un problema, ya que las agencias de viaje deben pagar derechos, deben pagar mucho para poder vender localidades.
Fourthly, the Maastricht criteria are the entry ticket, and I am glad that the Commission, in its decisions over recent months, has held fast to them.
En cuarto lugar, los criterios de Maastricht son el tíquet de entrada y me complace que la Comisión, en sus decisiones de los últimos meses, se haya ceñido estrictamente a ellos.
The problem is just that it can often be difficult to discover the correct price of an airline ticket that is part of a package trip.
El problema es que a menudo puede ser difícil descubrir el precio correcto de un billete de avión que forma parte de un viaje organizado.
This vision is a burden to the UK because many of the EU population buy only one-way tickets.
Dicha perspectiva representa una carga para el Reino Unido, ya que buena parte de la población de la UE sólo adquiere billetes de ida.
So the tour operators will only be selling a twentieth of the tickets.
Por consiguiente, las agencias venden únicamente la vigésima parte del total de las entradas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "ticket":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tickets" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The maximum number of tickets that can be bought per purchase is eight (8).
La cantidad máxima de entradas que pueden comprarse por operación es de ocho (8).
The national associations will thus have a few extra tickets available to them.
De este modo, las asociaciones nacionales dispondrán de más entradas.
If you haven’t yet received your tickets, contact us or call the arena directly.
Si aún no ha recibido sus entradas, comuníquese con nosotros o llame directamente al recinto.
Tickets for these performances are exclusive to Cirque Club members!
Las entradas para estas funciones son exclusivas para miembros del Cirque Club!
That was after 600, 000 tickets were sold on a discriminatory basis.
Eso fue después de que se vendieran 600.000 en condiciones discriminatorias.
You now have a complete picture of the breakdown of tickets.
Ustedes disponen ahora de un cuadro completo de la distribución de las entradas.
We have therefore asked that these 160 000 tickets be used as compensation.
Así pues, hemos pedido que estas 160.000 entradas puedan ser utilizadas a modo de compensación.
Unfortunately, most of the tickets had been sold in the meantime.
Lamentablemente ya se había vendido entretanto la mayoría de las entradas.
Then 100, 000 tickets became available to everyone on a first-come-first-served basis.
Se pusieron a la venta 100.000 entradas en base al principio de atender por orden de solicitud.
I fear that the cost will be passed on to passengers and tickets.
Me refiero a este desde una perspectiva tanto europea como estadounidense.
we'd better go now, we don't want to get there and find there are no tickets left
mejor vamos ahora, no sea cosa que nos quedemos sin entradas
This week two tickets for the World Cup sold for £19 000 in Glasgow.
Esta semana dos entradas para la Copa del Mundo se vendieron por 19.000 libras en Glasgow.
BUY TICKETS INFO AND TICKETS A fascinating journey into the evolution of mankind.
COMPRE LAS ENTRADAS INFORMACIÓN Y ENTRADAS Un viaje irresistible y extraño Ver nuestro plan de giras.
So the tour operators will only be selling a twentieth of the tickets.
Por consiguiente, las agencias venden únicamente la vigésima parte del total de las entradas.
This week two tickets for the World Cup sold for£19 000 in Glasgow.
Esta semana dos entradas para la Copa del Mundo se vendieron por 19.000 libras en Glasgow.
There are 166 federations, which is the equivalent of only around ten tickets per federation.
Existen 166 federaciones, lo que sólo equivale a algunas decenas de entradas por federación.
He may of course decide to go anyway and try to buy tickets on the black market.
Es evidente que puede resolverse a ir al terreno de juego y procurar comprar entradas en el mercado negro.
Print the electronic tickets on your printer and bring them to the show.
Imprima las entradas electrónicas y llévelas al espectáculo.
Secondly, having control of the tickets is to have 90 % control of security.
En segundo lugar, el control de la taquilla representa el 90 % del control en el ámbito de la seguridad.
Receive email notification when tickets are available.
Reciba una notificación por correo electrónico cuando existan entradas disponibles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar