Translator


"programa político" in English

QUICK TRANSLATIONS
"programa político" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esto significa que debemos ocuparnos del programa político que encarnan los candidatos.
Which means that we have to discuss the political programme advocated by the candidates.
Ahora bien, no hay acuerdo sobre un programa político.
There was no agreement on a political programme.
Emprendamos un auténtico programa político.
We are embarking on a real political programme.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "programa político" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto significa que debemos ocuparnos del programa político que encarnan los candidatos.
Which means that we have to discuss the political programme advocated by the candidates.
La Comisión ha mantenido esta cuestión en su programa político de forma coherente.
The Commission has consistently kept this issue on its agenda.
¿En qué consistiría un programa político distinto de la Unión Europea?
So what would a different policy agenda for Europe look like?
Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial constituían poco más que un programa político.
Immediately after the end of the Second World War, they were essentially a political manifesto.
Nuestra campaña ha hecho posible que esta cuestión se incluya firmemente en el programa político de nuestra nación.
Our campaign has placed this question firmly on our nation' s political agenda.
Ahora bien, hoy nos preocupamos mucho por encontrar un programa político para Europa.
In addition, all the institutions are called upon to intensify their efforts to achieve economy and efficiency.
Actuemos ahora y sigamos dando prioridad a la seguridad energética en el programa político en tiempos de paz.
Let us act now and keep energy security at the top of the political agenda in peacetime.
Nuestra campaña ha hecho posible que esta cuestión se incluya firmemente en el programa político de nuestra nación.
Our campaign has placed this question firmly on our nation's political agenda.
El envejecimiento ocupa un puesto destacado en el programa político de la UE.
Ageing is high on the EU's political agenda.
Esto abarca mucho más que su nuevo programa económico y político-social o que una nueva y mejor calidad de vida.
That goes far beyond your new economic and social agenda or a new, better quality of life.
La violencia contra la mujer, los adolescentes y los niños figura en un lugar preeminente del programa político.
Violence against women, adolescents and children has been placed high on the political agenda.
Queríamos un programa político y un programa legislativo y que el Parlamento participara en dicho programa.
We wanted a political programme and legislative programme and Parliament to be associated with that.
Junto con otros muchos diputados, ahora espero con interés la presentación por el señor Barroso de su programa político.
Mr Barroso has, however, made minor changes to the original line-up he tried to impose on us.
Ahora bien, no hay acuerdo sobre un programa político.
There was no agreement on a political programme.
No obstante, mi Grupo considera crucial el contenido político del programa que elabore la nueva Comisión.
However, for my Group the political content of the programme which will be produced by the new Commission is crucial.
El programa político que la Unión Europea formule será, pues, determinante para el éxito de la Conferencia.
The political agenda that the European Union defines will, therefore, be critical for the success of the conference.
Creo que todos hemos observado cómo en 2007 las cuestiones medioambientales adquirieron visibilidad en nuestro programa político.
I think we all noticed how, in 2007, environmental issues rose to the top of the political agenda.
Emprendamos un auténtico programa político.
We are embarking on a real political programme.
las principales líneas de su programa político
the main points of their political program
Junto con otros muchos diputados, ahora espero con interés la presentación por el señor Barroso de su programa político.
In common with many of my fellow Members, I am now eagerly waiting for MrBarroso to set out his political agenda.