Pues bien, hemos llegado hasta el fondo de esta botella y, como sucede con frecuencia, encontramos algo de poso que incluso habría podido enturbiarla.

Well, we have drained this particular bottle and, as often happens, we are left with the lees that could have clouded the wine.

poso(also: concho, borra, hez, poso)

dregs {noun}

poso(also: causal, cuncho, zurrapa)

grounds {noun}

poso del café

coffee grounds

poso(also: huella, indicio, señal, rastro)

trace {noun}

posar [posando · posado] {verb}

posar(also: determinar, imponer, acostar, apostar)

to lay down {vb}

posar(also: colocar, entrañar)

to pose [posed · posed] {vb}

posar desnudo

to pose nude

Entre los treinta fieles sorprendidos por la redada, había unas diez mujeres que fueron obligadas primero a desnudarse y luego a posar desnudas.

Among the thirty worshippers, there were some 10 women who were forced first to undress and then to pose naked.

Elige la mejor pose de cada uno a partir de varias fotos y la Fusión de fotos las combinará en la foto de grupo perfecta.

Choose everyone’s best pose from several different shots, and Photo Fuse will merge them together into the perfect group photo.

posar(also: reprimir, someter, sacar, echar un jarro de agua fría)

to put down {vb}

posar

to model [modeled; modelled · modeled; modelled] {v.i.} [art] (pose)

No obstante, el modelo social europeo es un revoltijo que no agrada a nadie: un poco de mercado libre por aquí y un poco de estado de bienestar por allí mezclado con una pose ligeramente verde.

However, the European social model is a mishmash that pleases no one: a bit of free market here and a bit of welfare state there, mixed with a little green posturing.

posar

to sit [sat · sat] {v.i.} [art] (for artist, portrait, photograph)

posar [posando · posado] {transitive verb}

posar(also: descansar, arranchar, reclinar, recostar)

to rest [rested · rested] {vb}

la que « se posará » el Espíritu del Señor.

Spirit of the Lord "shall rest."

encontraban. Se les aparecieron unas lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos; quedaron todos llenos del Espíritu Santo» (Hch 2, 2-4).

And there appeared to them tongues as of fire, distributed and resting on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit (Acts 2:2-3)

posar(also: establecerse)

to set down {vb}

posar(also: acostar, acamar, encamar, poner (huevo))

to lay [laid · laid] {vb}

posar(also: depositar, meter, colocar, cifrar)

to place [placed · placed] {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "poso":

poso

borra- hez- residuo- sedimento- zurrapa

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "poso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La violencia intercomunal ha estallado en los alrededores de la ciudad de Poso.

Intercommunal violence has flared up recently around the town of Poso.

esa posó para Picasso tanto como yo

she no more sat for Picasso than I did

posó la mirada en el mar inmenso

she rested her gaze on the vast sea

Sólo queda un poso de tristeza por el hecho de que el Fondo Europeo de Ayuda al Desarrollo no esté aún integrado en los presupuestos de la UE.

But I am a little sad that the European Development Fund has still not been incorporated in the Community budget.

su mirada se posó en ella

his gaze settled on her

se posó en mi mano

it came and perched on my hand

Pues bien, hemos llegado hasta el fondo de esta botella y, como sucede con frecuencia, encontramos algo de poso que incluso habría podido enturbiarla.

Well, we have drained this particular bottle and, as often happens, we are left with the lees that could have clouded the wine.

mi mirada se posó en …

my eye alighted on …

posó sus ojos en los de ella

their eyes met

se posó en mi mano

it alighted on my hand

poso del café

coffee grounds

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar