Translator
"ostensible" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ostensible" in English
"ostensible" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ostensible(also: aparente, pretendido)
ostensible(also: descarado)
Es una violación ostensible de las leyes internacionales de derechos humanos.
It is a blatant violation of international human rights laws.
También debería ejercer presión sobre los ostensibles grupos de interés del sector nuclear del Reino Unido, lo que nos lleva al tema principal.
You should also be exerting pressure on the blatant nuclear lobbyists from the United Kingdom, which brings us to the main topic.
Este principio sigue siendo pertinente hoy en día porque, aunque cada vez más mujeres ocupan cargos directivos, aún hay una ostensible disparidad de ingresos.
This principle is still topical today because, although more and more women occupy managerial positions, there is still a blatant income divide.
ostensible(also: apreciable)
ostensible(also: fehaciente, manifiesto, aparente, claro)
ostensible(also: visto, evidente, notorio, manifiesto)
Even though ostensible economic justifications are put forward for this phenomenon, there can be no question that it is harmful to society.
Incluso si se dan aparentes justificaciones económicas a este fenómeno, no se puede negar que es perjudicial para la sociedad.
ostensible(also: professed)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ostensible":
Synonyms (English) for "ostensible":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ostensible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Gracias a ello hemos observado una mejora ostensible en los últimos años.
As a result, over the last few years, we have witnessed a marked improvement.
Señor Presidente, en primer lugar quiero referirme al tabaco pues es ostensible la engañosa campaña que se dirige contra él.
Mr President, firstly with regard to tobacco: the campaign against tobacco is a sham, a fraud.
Nuestros parlamentos y gobiernos nacionales acabarían siendo grandes autoridades locales carentes de poder en una ostensible Unión Europea.
Our national governments and parliaments would be like large, powerless local authorities in an EU writ large.
Señora Presidenta,¿de dónde procede el racismo cotidiano, la xenofobia a veces encubierta, a veces tan ostensible?
Madam President, what is the cause of everyday racism, of the widespread xenophobia that is sometimes concealed and sometimes openly flaunted?
hizo ostensible su desagrado
he made his displeasure quite clear
Es ostensible que hay un conflicto fronterizo entre Bangladesh y Myanmar, que puede influir en la situación interna de este último país.
There are obviously border conflicts going on now between Bangladesh and Myanmar, which could also affect the situation within Burma/ Myanmar.
¿Es ostensible?
Is it visible?
Me complace verdaderamente que se otorgue un papel más ostensible a las cuestiones de la política de empleo en el orden del día de la UE, y el presente informe constituye una muestra de ello.
I am delighted to note that the employment issue looms large on the EU's programme of work. This report is proof of that.
Señor Presidente, Señorías, si he aplaudido de forma tan ostensible a los Sres.
Mr President, ladies and gentlemen, if I so obviously applauded Mr Willockx and Mr Donnelly, it is because what they said was exactly what I wanted to hear.
Estaríamos actuando de manera ostensible y a nadie le parecería mal.
It would be no problem to finance thousands of doctors from the EU or to build a new university in the name of the EU; it would be visible and everybody would say fine.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar