Translator
"explicit" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"explicit" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
explicit(also: authentic, evident, certifying)
It probably needs to be more explicit about the notion of hospitality.
Probablemente ha de ser más explícito con respecto a la noción de hospitalidad.
No, I would very clearly point out that the Treaty is extremely explicit.
No, puntualizo de una manera muy clara que el Tratado es sumamente explícito.
Next time, we shall try to make an even more explicit announcement.
La próxima vez procuraremos tener un anuncio todavía más explícito.
It probably needs to be more explicit about the notion of hospitality.
Probablemente ha de ser más explícito con respecto a la noción de hospitalidad.
No, I would very clearly point out that the Treaty is extremely explicit.
No, puntualizo de una manera muy clara que el Tratado es sumamente explícito.
Next time, we shall try to make an even more explicit announcement.
La próxima vez procuraremos tener un anuncio todavía más explícito.
explicit(also: categoric, categorical, ringing, blunt)
We should be explicit in the guidelines about the measures that can be implemented like parental benefits, childcare facilities and policies to combat sexual harassment.
Deberíamos ser categóricos en las directrices sobre las medidas que pueden aplicarse como prestaciones parentales, servicios de guardería y políticas para luchar contra el acoso sexual.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "explicit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explicit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Last, but not least, the resolution makes explicit reference to absorption capacity.
Por último, la resolución se refiere explícitamente a la capacidad de absorción.
Explicit conditions are always applied with operations of this kind, where necessary.
Este tipo de operaciones siempre conllevan, si es necesario, condiciones claras.
Lastly, an explicit reference to the key concept in this area – prevention.
Sin lugar a dudas, trabajar por la noche no hace ningún favor a nuestra salud.
The opinion that the Commission has just adopted makes explicit mention of that.
El dictamen que acaba de aprobar la Comisión lo menciona expresamente.
We made this explicit pledge to Parliament and the Committee on Budgets.
Así lo prometimos explícitamente ante el Parlamento y la Comisión de Presupuestos.
The Pact does not provide an explicit definition of these special circumstances.
El Pacto no define explícitamente tales circunstancias especiales.
They are simply intended to amplify certain areas and make some points even more explicit.
Su única finalidad es completarlo en algunos aspectos y hacerlo todavía más preciso.
The Commission's proposal on the introduction of a reserve meets with our explicit support.
Apoyamos expresamente la propuesta de la Comisión de introducir una reserva.
We hope that in 1997 the Commission will make more explicit its policy on this sector.
Esperamos que la Comisión en 1997 explicite su política en ese sector.
Thus there is no explicit reference to economic, employment or social policies.
Por consiguiente, no se hace referencia expresa a las políticas económicas, sociales y de empleo.
We call for the explicit condemnation of the repression of the demonstration.
Pedimos la condena expresa de la represión de la manifestación.
Substantial appears to mean 30% here, but this cannot be made explicit in the text itself.
Sustancial parece referirse en este caso al 30%, aunque no pueda indicarse así en el texto.
I was absolutely clear and I hope that this explicit statement will be recorded in today's Minutes.
He sido muy claro y espero que esta claridad conste en el Acta de esta sesión.
This point was made explicit to the unions at the time, as the minutes of meetings show.
Todo acuerdo entre las partes que no sea acorde con la ley es nulo.
Substantial appears to mean 30 % here, but this cannot be made explicit in the text itself.
Sustancial parece referirse en este caso al 30 %, aunque no pueda indicarse así en el texto.
Anyone labelling meat must have explicit approval from the competent public authorities.
Para identificar la carne, se deberá tener la aprobación expresa de las autoridades competentes.
The Commission's proposal for the CARDS programme is explicit and our group supports it.
La propuesta de la Comisión sobre el programa CARDS está bien definida y nuestro Grupo la apoya.
Thirdly, the rules relating to the period of validity of explicit consent are clarified.
Tercero, se aclaran las disposiciones relativas al período de validez del consentimiento expreso.
The Commission' s proposal for the CARDS programme is explicit and our group supports it.
La propuesta de la Comisión sobre el programa CARDS está bien definida y nuestro Grupo la apoya.
This point was made explicit to the unions at the time, as the minutes of meetings show.
Este aspecto se expuso a los sindicatos en aquel momento, como muestran las actas de las reuniones.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar