Translator


"delineado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"delineado" in English
delineado{adjective masculine}
outlined
delinear{verb}
to outline- to adumbrate- to block in
delinear{transitive verb}
to delineate- to portray- to draft- to draw up- to formulate
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
delineado{adjective masculine}
delineado(also: delineada, delineados, delineadas)
outlined{adj.}
2001 ha sido un año en el que hemos delimitado nuestra labor, hemos delineado la estrategia.
2001 has been a year in which we have redefined the boundaries of our work and outlined the strategy.
delinear[delineando · delineado] {verb}
delinear(also: presentar, apuntar, perfilar, esbozar (idea))
to outline[outlined · outlined] {vb}
También creo que Europa ahora cuenta con la madurez y la necesidad política para delinear su propia estrategia autónoma de seguridad.
I believe that Europe now has the maturity and political need to outline its own independent security strategy.
2001 ha sido un año en el que hemos delimitado nuestra labor, hemos delineado la estrategia.
2001 has been a year in which we have redefined the boundaries of our work and outlined the strategy.
Además, se están delineando otras ideas que el subsecretario americano está examinando hoy precisamente en Roma.
In addition to this, other ideas have been outlined and the American Under-Secretary is examining them today in Rome.
delinear(also: anunciar, bosquejar, esbozar, empanar)
to adumbrate[adumbrated · adumbrated] {vb}
delinear(also: encerrar, esquematizar, bloquear la salida)
to block in {vb}
delinear[delineando · delineado] {transitive verb}
delinear
to delineate[delineated · delineated] {vb}
delinean en consecuencia los confines de las colaboración de estos en el
delineate the extent to which other members of the faithful cooperate with this
Estoy de acuerdo con el señor Deva en que es fácil delinear el camino deseado hacia la paz, pero es más difícil seguirlo en la práctica.
I agree with Mr Deva that the route to conflict resolution is easy to delineate but more difficult to pursue in practice.
En el pasado hemos celebrado muchas cumbres, pero estas no solucionan los problemas, sino que los delinean.
The summits do not solve the problems, they delineate them.
delinear(also: representar, retratar, ilustrar)
to portray[portrayed · portrayed] {v.t.}
delinear(also: maquetar, quintar, incorporar, articular)
to draft[drafted · drafted] {vb}
delinear(also: parar, redactar, elaborar, hacer)
to draw up {vb}
delinear(also: enunciar, articular)
to formulate[formulated · formulated] {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "delinear":
delinear
abocetar- bosquejar- diseñar- esbozar- esquematizar- planear- planificar- proyectar- trazar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "delineado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
2001 ha sido un año en el que hemos delimitado nuestra labor, hemos delineado la estrategia.
2001 has been a year in which we have redefined the boundaries of our work and outlined the strategy.
Las conversaciones también han delineado un plan para la posición y presencia futuras de la UE, especialmente en los ámbitos de vigilancia policial, Estado de Derecho y economía.
The talks have also featured a plan for the EU's future position and presence, especially in the areas of policing, the rule of law and the economy.
que ya en el siglo pasado adquirió una fuerza especial y que después se ha delineado como una de las corrientes más fecundas y vivas de la renovación de la Iglesia en nuestro siglo?
strength already in last century and then proved to be one of the most fruitful and lively currents in the renewal of the Church during the present century”?(33)

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar