Translator


"anguished" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
anguished{adjective}
When these marriages break down there is often an anguished debate about who the children will live with afterwards.
Cuando esos matrimonios se disuelven, a menudo se produce un angustioso debate sobre la custodia de los hijos.
anguished{adjective} [idiom]
atribulado{adj.} [form.] (expresión, mirada)
anguish{noun}
This caused and is still causing great anguish throughout Poland.
Esto provocó y todavía provoca una gran angustia en toda Polonia.
- (CS) Mr President, who would not experience anguish on seeing children killed by a missile?
- (CS) Señor Presidente, ¿quién no experimentaría angustia al ver niños muertos por un misil?
These risks are causing tremendous suffering and anguish among workers within the European Union.
Estos riesgos están ocasionando un tremendo sufrimiento y angustia a trabajadores de la Unión Europea.
Transferring Mr Kelly to a prison which is in the jurisdiction of the Republic of Ireland would be clearly of great benefit to him and greatly alleviate the anguish being felt by his family.
Kelly a una cárcel que pertenezca a la jurisdicción de la República de Irlanda sería sin duda alguna de gran beneficio para él y aliviaría mucho la congoja de su familia.
anguish{noun} [idiom]
anguish(also: agony)
desgarramiento{m} (pena, dolor)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "anguished":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "anguished" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Our citizens are now distraught and our young people anguished by the legacy we are bequeathing them.
Nuestros ciudadanos están consternados y nuestros jóvenes se angustian debido al legado que les estamos dejando.
We did not see each other often, I felt very alone and that made me feel anguished all the time.
Él tenía un negocio muy próspero, pero en su trabajo él viajaba mucho y nos distanciamos mucho, no lo veía, yo me sentía muy sola la verdad y eso me angustiaba mucho.
For days there were only seven helicopters trying to bring those people the aid they need, while governments remained silent and the whole world looked on, anguished and appalled.
Durante muchos días sólo siete helicópteros, ante el silencio de los gobiernos y la mirada entristecida y asombrada del mundo entero, intentaron llevar la ayuda necesaria a aquella gente.