Translator
"tortured" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tortured" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There is therefore a risk that he has been tortured, or even that this is still going on.
Existe por ello el peligro de que haya sido torturado o siga siendo torturado.
It feels exactly the same to be tortured, whatever sort of country you are in.
Se siente exactamente lo mismo cuando se es torturado, independientemente del país en que nos encontremos.
Mr Yorongar, who was tortured, is here with us.
Yorongar, que fue torturado, está hoy entre nosotros.
It may be that he was being hounded by it and mentally tortured.
Tal vez estuviera siendo perseguido por ella y se sintiera atormentado.
ALDE Group Members may care to note the words of the British Liberal Democrat leader, who yesterday described it as a 'tortured document'.
Los miembros del Grupo ALDE deberían tomar nota de las palabras del dirigente liberal demócrata británico, que ayer la calificó de "documento atormentado".
My party has a simple and democratic answer to the twisting and tortured approach of the Prime Minister and his government to the IGC, and that is to give the British people a referendum.
Mi partido tiene una respuesta simple y democrática al planteamiento retorcido y tortuoso del Primer Ministro y su Gobierno respecto a la CIG, y es ofrecer un referendo al pueblo británico.
to torture(also: to excruciate, to torment)
The Spanish Government has pardoned them, so they can torture with impunity in Spain.
El Gobierno español les ha indultado, así que pueden torturar impunemente en España.
It is not necessary to torture animals if you want to eat them later.
No es necesario torturar a los animales si uno quiere comérselos después.
We have in this way issued a permanent licence to torture animals.
De este modo se ha instaurado un permiso permanente para torturar animales.
to torture(also: to gnaw, to tantalize)
ALDE Group Members may care to note the words of the British Liberal Democrat leader, who yesterday described it as a 'tortured document'.
Los miembros del Grupo ALDE deberían tomar nota de las palabras del dirigente liberal demócrata británico, que ayer la calificó de "documento atormentado".
It may be that he was being hounded by it and mentally tortured.
Tal vez estuviera siendo perseguido por ella y se sintiera atormentado.
I feel that this step and the entry of Cyprus into the European Union will prove extremely important in terms of bringing peace to this tortured island in our Mediterranean.
Considero que este paso y el ingreso de Chipre en la Unión Europea son extraordinariamente importantes para promover la paz en esta atormentada isla de nuestro Mediterráneo.
to torture(also: to grip, to torment)
to torture(also: to crucify)
to torture(also: to mortify)
Another major point is the ban on exporting, promoting and selling equipment and expertise which is, in practice, to be used for the purposes of torture.
Otro punto importante es la prohibición de la exportación, promoción y comercialización de aparatos y know-how empleados para infligir torturas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tortured" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They have the right to be interrogated, not tortured, by the police.
Y, si se les condena, tienen derecho a cumplir su pena en una cárcel europea.
peace with our brothers and sisters tortured by ethnic cleansing and
con nuestros hermanos martirizados por la limpieza étnica y por la
Zimbabwe is still a country where you can be abused or tortured for your political opinions.
Zimbabue sigue siendo un país en el que pueden abusar de ti o torturarte por tus opiniones políticas.
he tortured himself with the thought that he was to blame
se torturaba pensando que la culpa la tenía él
he tortured himself with the thought that he was to blame
la idea de que tenía la culpa lo atormentaba
Followers of this movement are arrested, tortured, admitted to psychiatric hospitals or executed at random.
Los seguidores de este movimiento son detenidos de forma arbitraria y encerrados en instituciones psiquiátricas o ejecutados.
Many were incommunicado, many were tortured.
El diálogo se ha interrumpido.
Corruption, on the other hand, remains a major problem, and people are still being tortured in Turkish prisons.
Sin una mayor autonomía territorial para los kurdos, ni Hungría ni los socialistas húngaros votaremos jamás a favor de la adhesión de Turquía.
This resolution achieved nothing, however, as Tenzin Delek Rinpoche is still being detained and tortured, in spite of his poor state of health.
Sin embargo, en un futuro próximo deberíamos aprobar una resolución pidiendo el final de la colonización británica de Chipre.
they were tortured
fueron sometidos a torturas
It is well known that political prisoners, who number around 1 300, are tortured during interrogations, and international standards of justice are not observed in political life.
Otro problema importante es la explotación sexual de jóvenes y niñas pertenecientes a las minorías étnicas.
They were tortured, denied access to family, friends or legal representation, and in the end they were not charged with any crime.
Sobre este punto, la posición de la Unión es simple y clara: es por lo demás la posición que ustedes, unos y otros, acaban de reafirmar sin excepción en este debate.
My group includes a lawyer who defended victims of the Franco regime, and another Member who was a victim himself, having been tortured in the dungeons of the secret police.
Es único en la historia de la raza humana que un Estado se defina a sí mismo y sus objetivos en términos de extermino de otros pueblos y razas.
The rights of Chilean citizens, including elected representatives, were not respected when they were confined in the sports stadium, tortured and killed.
Los derechos de los ciudadanos chilenos, incluidos sus representantes electos, no se respetaron cuando se les amontonó en el estadio deportivo para torturarles y matarles.
My party has a simple and democratic answer to the twisting and tortured approach of the Prime Minister and his government to the IGC, and that is to give the British people a referendum.
Mi partido tiene una respuesta simple y democrática al planteamiento retorcido y tortuoso del Primer Ministro y su Gobierno respecto a la CIG, y es ofrecer un referendo al pueblo británico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar