Translator
"planned economy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"planned economy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
China is still not a free but rather a mixed market and planned economy.
China sigue sin ser un mercado libre, sino que es más bien un mercado mixto y una economía dirigida.
With its stubborn adherence to the planned economy, Cuba is no longer even capable of meeting the most basic needs of its own population.
Con su tenaz adhesión a la economía dirigida, Cuba ya no es siquiera capaz de cubrir las necesidades más básicas de su propia población.
There are too many elements of the planned economy in this system.
En este sistema hay demasiados componentes propios de una economía planificada.
The latter smacks of a planned economy and will not work.
Las últimas tentativas de una economía planificada no funcionarán.
The same thing applies to changing a planned economy into a market economy
Pasa lo mismo con la transición de la economía planificada a la economía de mercado».
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "planned economy" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "planned economy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The same thing applies to changing a planned economy into a market economy
Pasa lo mismo con la transición de la economía planificada a la economía de mercado».
The same thing applies to changing a planned economy into a market economy.'
Pasa lo mismo con la transición de la economía planificada a la economía de mercado».
We have planned that the European economy should flourish with the Lisbon Strategy.
Pensamos que la economía europea florecería con la Estrategia de Lisboa.
There are too many elements of the planned economy in this system.
En este sistema hay demasiados componentes propios de una economía planificada.
Where do we draw the line between private enterprise and planned economy measures?
¿Dónde colocamos el límite entre la economía privada y la orientación de economía planificada?
The Soviet planned economy has only partly been replaced by a normal market economy.
La economía planificada soviética ha sido parcialmente sustituida por la economía de mercado.
China is still not a free but rather a mixed market and planned economy.
China sigue sin ser un mercado libre, sino que es más bien un mercado mixto y una economía dirigida.
For how long should the planned economy be allowed to continue within the food industry?
¿Durante cuánto tiempo debemos permitir que se mantenga la economía planificada en el sector alimentario?
We do not need more planned economy in the European Union; others have failed on that front before.
No necesitamos más economía planificada en la UE; otros han fracasado en la misma empresa antes.
The latter smacks of a planned economy and will not work.
Las últimas tentativas de una economía planificada no funcionarán.
They have moved from a planned economy to a market economy and from authoritarian control to democracy.
Han pasado de una economía planificada, a otra de mercado, y del control autoritario, a la democracia.
The report is inspired by planned-economy thinking.
El informe está inspirado en ideas orientadas hacia la economía.
We therefore have to ask what kind of society we want: a market economy or a planned economy?
Por tanto, tenemos que preguntarnos qué tipo de sociedad queremos: ¿una economía de mercado o una economía planificada?
This reform was overdue in Algeria anyway, because the suffocating planned economy had reached its limits.
Esta reforma era necesaria en Argelia, de todas maneras, porque la estrangulada economía planificada había alcanzado sus límites.
In ten years, they have moved from dictatorship and a Soviet-style planned economy to democracy and a market economy.
En diez años han pasado de la dictadura y de la economía planificada soviética a la democracia y a la economía de mercado.
Similarly, it needs to move and facilitate the move from the present planned economy to a free-market economy.
De la misma manera, el Gobierno debe realizar y facilitar la transición de la actual economía planificada a la economía de libre mercado.
This is to take consumer power, which is so important, and turn it into some sort of socialist planned economy.
Esto significa tomar el poder del consumidor, que es tan importante, y convertirlo en algo parecido a una economía socialista planificada.
That is why leaving the European Union is more necessary today than ever before, as is the fight for a planned socialist economy.
Es por ello hoy es más necesario que nunca abandonar la Unión Europea, al igual que luchar por una economía socialista planificada.
With its stubborn adherence to the planned economy, Cuba is no longer even capable of meeting the most basic needs of its own population.
Con su tenaz adhesión a la economía dirigida, Cuba ya no es siquiera capaz de cubrir las necesidades más básicas de su propia población.
If Member States wish to add a policy to that, then that is their own business, but please spare us an imposed European planned economy.
Si los Estados miembros desean adoptar una política a tal fin, es su asunto, pero por favor no nos impongan una economía planificada europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar