Translator


"economía política" in English

QUICK TRANSLATIONS
"economía política" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Este es un aspecto nada desdeñable relacionado con la economía política en el contexto del debate sobre el Pacto que ha tenido lugar a lo largo de este año.
Within the context of the political economy, this is an issue of more than minor importance surrounding the discussion of the Pact which has taken place over the course of this year.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "economía política" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economía política" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El proceso ASEM se estructura en torno a tres pilares: política, economía y cultura.
The ASEM process is built on three pillars: the political, the economic and the cultural.
Tercer punto: la desconcentración de la política, economía y ejército.
My third point relates to the separation of politics, business and the armed forces.
Necesitamos volver a redactar el marco institucional para la economía y la política económica.
We need to redraft the institutional framework for the economy and economic policy.
Cuando se invierte la escala de valores y la política, la economía
When the scale of values is inverted and politics, the economy and social
La coordinación, aplicada a la economía política, no debe ser una palabra tabú en esta Cámara.
Coordination, when applied to economic policy, must not be a dirty word in these halls.
Tesauro multilingüe de política, derecho, economía y otros ámbitos de actividad de la UE
A multilingual thesaurus covering politics, law, economics and other fields relevant to the EU
. – Señor Presidente, Señorías, una economía mundializada exige una política mundializada.
. Mr President, ladies and gentlemen, a globalised economy calls for globalised politics.
Esto no es economía, es política, y bastante agresiva por cierto.
This is not economics, it is politics, and quite aggressive at that.
Lo sabemos, la influencia de la economía sobre la política pone en cuestión la democracia.
We all know that if economic interests gain ascendancy over political ones, democracy will suffer.
la economía, la política y los medios de comunicación
culture, economics, politics and the media in order to transmit through these
al tener en sus manos los resortes de la política, la economía y los
those who, since they guide the political, economic and financial mechanisms of the world, are in a
La Comisión seguirá explicando cómo pretende utilizar la economía para la política de ayudas estatales.
The Commission will explain further how it intends to use economics for State aid policy.
Queda claro que estamos llevando a cabo un ahorro notable en cuanto a economía y una buena política exterior.
It is clear that we are making both good savings and good external policy.
Se precisa un enfoque dual de política y economía del consumidor.
A dual approach of politics and consumer economy is needed.
Es imposible gestionar la economía sin una visión política que señale los objetivos a alcanzar.
It is impossible to manage the economy without a political vision to indicate the goals to be reached.
Nuestros logros son significativos: hemos conseguido crear y desarrollar una economía y una política social.
Our achievements are significant, creating and developing an economy and a social policy.
En resumen, la biotecnología está provocando una auténtica revolución en la ciencia, la economía y la política.
In short, biotechnology is bringing about a real revolution in science, economics and politics.
La igualdad de género no es un rasgo ni de la economía, ni de la política, ni de la educación ni de la atención sanitaria.
Gender equality is a feature neither of economics, politics, education nor health care.
Georgia ha alcanzado una relativa estabilización de la economía así como una política de precios continuada y estable.
Georgia has achieved relative stability in its economy and a steady and consistent price policy.
Precisamente por lo que respecta a los puestos directivos en política, economía y ciencia hay un claro déficit femenino.
But there is a definite shortage of women in the higher echelons of politics, industry and science.