Translator


"perseverante" in English

QUICK TRANSLATIONS
"perseverante" in English
perseverante{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
perseverante{adjective masculine/feminine}
de la dignidad humana, predicando con perseverante empeño que «realmente,
promoting human dignity, and of proclaiming with persevering commitment that
perseverante de la comunidad internacional -y particularmente de los países
Thanks to the persevering efforts of the international
oración, donde especialmente la actitud perseverante y confiada de
where the persevering and trusting attitude of the humble testifies in a
perseverante{adjective}
perseverante y acogedora de la Palabra de Dios, que no es una palabra
associated with the persistent and receptive hearing of the Word of God,
Breyer ha sido perseverante y ha dedicado muchos esfuerzos a su elaboración.
Mrs Breyer has been persistent, though, and she has worked very hard on it.
Ahora hace falta un trabajo sostenido, difícil, duro y perseverante para seguir avanzando.
What is now required is a sustained, hard, arduous and persistent effort to keep things moving forward.
stubborn{adj.} (unyielding, resolute)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "perseverante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
de la dignidad humana, predicando con perseverante empeño que «realmente,
promoting human dignity, and of proclaiming with persevering commitment that
el valor y perseverante espíritu de entrega que han testimoniado en medio
their elders, and for the courage and persevering spirit of commitment
oración, donde especialmente la actitud perseverante y confiada de
where the persevering and trusting attitude of the humble testifies in a
frecuente y perseverante recurso a la oración, a la Eucaristía y a
prayer, to the Eucharist and to the sacrament of Reconciliation, are
perseverante de la comunidad internacional -y particularmente de los países
Thanks to the persevering efforts of the international
Le felicito por su perseverante determinación en esta cuestión.
I congratulate him on his continuing determination on this issue.
perseverante y su palabra oportuna.
gained through her persevering witness and her timely message.
El éxito de la paz en Iraq, en Oriente Próximo, descansa sobre una acción sopesada, perseverante, cuya única preocupación sea la aplicación del Derecho.
Peace in Iraq, in the Middle East, is the result of sustained, balanced action based solely on the application of law.
A menos que sea perseverante con la línea dura de sus propuestas sobre el comercio de derechos de emisión, creo que destruirá un instrumento muy importante.
Unless you persevere with a hard line in your proposals on emissions trading, I believe you will destroy a very important instrument.
Resulta indispensable el frecuente y perseverante recurso a la oración, a la Eucaristía y a la Reconciliación, para lograr el dominio de sí mismo.49
Frequent and persevering recourse to prayer, to the Eucharist and to the sacrament of Reconciliation, are indispensable for gaining mastery of self.49
Por último, puedo garantizarle, señor Presidente, el compromiso activo, paciente y perseverante de la Comisión para encontrar una solución amistosa a la crisis.
Finally, may I assure you, Mr President, of the Commission's active, patient and persevering commitment to finding an amicable way out of the crisis.
Entonces, a las prohibiciones hemos de preferir la actitud más laboriosa, más perseverante, más modesta también, de educación de los jóvenes de nuestros países.
So instead of bans, let us take a different attitude, a more difficult, more determined, more modest one, too: one of educating the youth in our countries.
vosotros en la oración y, a la vez que pido a Dios fidelidad perseverante para cada uno de vosotros, os imparto de corazón a todos la bendición apostólica.
From the Roman Seminary, or from the underground seminary where I studied, to the seminary of the Conclave. The vocation: you must call yourself Peter; you must call yourself John Paul.