Translator
"estudioso" in English
QUICK TRANSLATIONS
"estudioso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
un estudioso del arte renacentista
an expert in Renaissance art
Encuentre un conferenciante especialista en la UE (abogado, asesor, estudioso, etc.) si quiere organizar un acto sobre la UE en su zona.
Find an EU expert speaker (lawyers, consultants, academics) if you're planning an EU-focused event in your area.
Nunca como ahora, en la última generación, ha habido una unanimidad por parte de todos los estudiosos en Europa a la hora de prever un posible y largo período de gran crecimiento.
Never has this generation witnessed such a consensus of all the economic experts in Europe in forecasting strong and sustained growth.
Ha habido varias publicaciones nuevas este año, entre ellas tres nuevos libros del respetado estudioso Fr.
Publications There have been several new publications this year including three new books from respected Scholar Br.
un estudioso del arte renacentista
a Renaissance art scholar
Los estudiosos de la Biblia de aquel entonces sabían todo sobre el Mesías – desde un punto de vista académico.
The Bible scholars of his day knew all about the Messiah – from an academic point of view.
estudioso(also: académico, erudito, escolástico)
estudios(also: instrucción, educación, escolarización, escolaridad)
no tiene estudios propiamente dichos
he has no formal schooling
También significó que los trabajadores recibieron protección y la sociedad, un marco fijo para el trabajo, los estudios, el ocio y otras actividades.
It also meant that workers were protected and that society was given a fixed framework for work, schooling, leisure and other activities.
Hacemos lo que podamos para que nuestros artistas se sientan como en casa y, para aquellos que van de gira con sus familias, ofrecemos condiciones de alojamiento especiales y estudios para sus hijos.
We do what we can to make our artists feel at home, and for those of our performers who tour with their families, we offer special living conditions and schooling for their children.
la película se realizará íntegramente en estudios
the movie will be made entirely in the studio
Los interfaces están disponibles en un paquete con ProTools® MP, el software estándar en los estudios, o como unidades independientes.
The interfaces are available bundled with studio-standard Pro Tools® MP software or as standalone units.
Trabajé mucho en estudios y actué en diferentes musicales, incluyendo Los paraguas de Cherburgo, dirigida por René-Richard Cyr.
I did a lot of studio work and performed in several musicals, including “Les Parapluies de Cherbourg" directed by René-Richard
Cuatro estudios cumplieron con los criterios de inclusión; uno de estos estudios está en curso.
Four studies met the inclusion criteria; one of which is an ongoing study.
Pocos tratamientos complementarios han sido sometidos a estudios científicos adecuados.
Few other complementary therapies have been subjected to proper scientific study.
Los participantes en los estudios eran los niños en 14 estudios y adultos institucionalizados en uno.
Study participants were children in 14 studies and institutionalised adults in one.
Los resultados de los estudios se ajustaron para representar el agrupamiento.
Those set in schools appear to be effective but possibly less so than community-based interventions.
Deseamos establecer objetivos, llevar a cabo estudios y obtener más información.
We wish to set targets, carry out studies and become better informed.
Tres conjuntos de revisores seleccionaron los estudios pertinentes.
Three sets of reviewers selected relevant studies.
Actualmente los jóvenes pasan directamente de los estudios al desempleo.
Young people are currently becoming unemployed straight from education.
Será cada vez más importante incorporar también los estudios como una parte de las negociaciones.
It will be increasingly important to include education as part of the negotiations.
Más del 40 % de todas las personas que trabajan en el sector han cursado estudios superiores.
Over 40 % of all the people employed in this sector are graduates with third-level education.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estudioso":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estudioso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
un estudioso del arte renacentista
an expert in Renaissance art
un estudioso del arte renacentista
a Renaissance art scholar
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar