Translator


"period of time" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"period of time" in Spanish
period of time{only singular}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It was unfortunate that it only applied to such a short period of time though.
Sin embargo, es una lástima que solo se aplicara durante un periodo de tiempo tan breve.
This aid needs to be supplied for a sufficiently long period of time.
Esta ayuda debe suministrarse durante un periodo de tiempo lo suficientemente prolongado.
After that period of time, the history is automatically deleted.
Una vez transcurrido ese período de tiempo, el historial se eliminará automáticamente.
period of time{only singular}
There is a clear procedure if Member States want to go beyond the period of time.
Existe un procedimiento claro si los Estados miembros quieren superar el plazo de tiempo.
I think that this is feasible and can be achieved in a relatively short period of time.
Creo que todo ello es viable y puede lograrse en un plazo de tiempo relativamente breve.
We need this period of time, of course, to look forward.
Necesitamos este plazo de tiempo, desde luego, para mirar hacia el futuro.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "period of time":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "period of time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They also exempt the new Member States and Italy for a long period of time.
También eximen a los nuevos Estados miembros y a Italia durante bastante tiempo.
There are machines which can clear large areas of mines in a short period of time.
Hay máquinas que en poco tiempo pueden limpiar de minas grandes superficies.
There has been extensive evidence for this over a considerable period of time.
Son muchas las pruebas que así lo demuestran desde hace ya bastante tiempo.
It was unfortunate that it only applied to such a short period of time though.
Sin embargo, es una lástima que solo se aplicara durante un periodo de tiempo tan breve.
These are partnerships that receive certain fiscal benefits during a certain period of time.
Se trata de sociedades que reciben ciertos beneficios fiscales durante un tiempo.
Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.
Los disidentes desaparecen, a menudo durante períodos extremadamente largos entre barrotes.
The lowest subsidy would win the franchise for a certain period of time.
La menor subvención obtendría la franquicia durante un período determinado de tiempo.
That was more than ten years ago, and over this period of time many things have changed.
Hace ya más de diez años y es un lapso de tiempo en el que han cambiado muchas cosas.
People must receive concrete help, and not just after a long period of time.
La gente debe recibir una ayuda concreta, y no sólo después de un largo período de tiempo.
This is about a financial system which will apply for quite a period of time.
Se trata de un sistema financiero que se aplicará durante un período de tiempo determinado.
I have met with people on both sides in Spain over a long period of time.
Durante mucho tiempo me he reunido con personas de ambos lados en España.
Nor does Parliament have to enforce these commitments over a longer period of time.
El Parlamento tampoco tiene que hacer cumplir estos compromisos en un margen de tiempo mayor.
It is not, then, a new proposal but is concerned with bridging a particular period of time.
No se trata de una nueva directiva, sino que sólo es una manera de cubrir un periodo.
Google Accounts can only be recovered within a short period of time after deletion.
Las cuentas de Google eliminadas solo se pueden recuperar durante un breve período de tiempo.
confessions of each of the penitents within a suitable period of time, so that
bastantes confesores para oír debidamente la confesión de cada uno
We are very confident that all the Member States will ratify it within a short period of time.
Estamos convencidos de que todos los Estados miembros lo ratificarán en breve.
A longer period of time could affect the reintegration of women into the labour market.
Un período más largo puede afectar a la reintegración de las mujeres en el mercado laboral.
Cookies are saved, for a limited period of time, on your computer's hard drive.
Las "cookies" se guardan, durante un periodo de tiempo limitado, en el disco duro de su ordenador.
This aid needs to be supplied for a sufficiently long period of time.
Esta ayuda debe suministrarse durante un periodo de tiempo lo suficientemente prolongado.
period of time deprived of sacramental grace or of Holy Communion.
parte, se verían privados durante notable tiempo de la gracia sacramental