"países candidatos" in English

There are limits to expansion for the fleets from incoming applicant countries.

The distances which the applicant countries have come in their development differ.

We cannot ask more from the candidates than what we can accomplish ourselves.

Or the fact that the candidate member states have already made huge sacrifices.

It is extremely important for social policy to develop in the enlargement countries.

Turkey must not be measured by different standards to the other candidate countries.

It is also important for those countries which are candidates for EU enlargement.

All of these are tasks and requirements which are common to all applicant countries.

I do not doubt the will of the Member States nor that of all the candidate countries.

For instance, the levels of corruption must be monitored for candidate countries.

First of all, it is important to gain the support of the candidate countries.

There should also be more flexibility in relation to the candidate countries.

They must insist upon the new applicant countries signing the Convention as well.

It is a question of clarity of European construction for the applicant countries.

The people must have their say, including those in the candidate countries.

Both the Member States and the candidate countries are aware of the challenges.

The impact of integration on the applicant countries will be considerable.

And I believe that openness should also extend to the applicant countries themselves.

This will soon be extended to children in schools in the candidate countries.

This is worth doing for the new accession states themselves and for the Union.