Translator


"less developed countries" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"less developed countries" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
The consequences for less developed countries are catastrophic.
Las consecuencias para los países menos desarrollados son catastróficas.
This difficulty is particularly acute in the less developed countries.
En los países menos desarrollados esa dificultad se multiplica aún más.
What kind of a signal is this for developing and less developed countries?
¿Qué tipo de mensaje se transmite con ello a los países en vías de desarrollo y los países menos desarrollados?
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries '.
Se trata del más populoso de los llamados " países menos adelantados ".
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries' .
Se trata del más populoso de los llamados "países menos adelantados".

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "less developed countries" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries '.
Se trata del más populoso de los llamados " países menos adelantados ".
We often talk about cancelling the debt of the less developed countries.
Con frecuencia hablamos de cancelación de la deuda de los países subdesarrollados.
This is the most heavily populated of the so-called 'less-developed countries' .
Se trata del más populoso de los llamados "países menos adelantados".
Investment risk is generally higher in developing and less developed countries.
El riesgo de inversión es generalmente más alto en los países en desarrollo y menos desarrollados.
This difficulty is particularly acute in the less developed countries.
En los países menos desarrollados esa dificultad se multiplica aún más.
The consequences for less developed countries are catastrophic.
Las consecuencias para los países menos desarrollados son catastróficas.
What kind of a signal is this for developing and less developed countries?
¿Qué tipo de mensaje se transmite con ello a los países en vías de desarrollo y los países menos desarrollados?
Solidarity with less-developed countries must also form part of the European Union's global approach.
La solidaridad con los países menos desarrollados debe formar parte del enfoque global de la UE.
There is no doubt a great variety of ways out of the poverty trap in the less developed countries.
Sin lugar a dudas, existen muchas vías para salir de la trampa de la pobreza en los países en desarrollo.
Cohesion policy means solidarity, and it is a tool for integrating less developed countries.
La política de cohesión significa solidaridad y es un instrumento para integrar a los países menos desarrollados.
The worldwide promotion of decent work will also boost productivity in the less developed countries.
El fomento mundial del trabajo decente también impulsará la productividad en los países menos desarrollados.
We also support the proposal that the EU must open up its market to goods from less developed countries.
También apoyamos la propuesta de que la UE abra su mercado a las mercancías de países menos desarrollados.
Cotton was put forward as a major issue for the promotion of negotiations with less developed countries.
El algodón se planteo como cuestión importante para fomentar las negociaciones con países menos desarrollados.
They do enormously important work for the European Union and for people in less developed countries.
Realizan un trabajo enormemente importante para la Unión Europea y para las personas en los países menos desarrollados.
Its implementation will have tragic repercussions for the peoples and economies of less developed countries.
Las consecuencias de su adaptación serán trágicas para los pueblos y la economía de los países menos desarrollados.
The TVBI Foundation helps tuberculosis sufferers the world over, and particularly in less developed countries.
La Fundación TVBI asiste a enfermos de tuberculosis en todo el mundo, en especial en los países menos adelantados.
We oppose blatant attempts to renege on commitments which have been made to less developed countries.
Nos oponemos resueltamente a estos intentos de incumplir los compromisos adquiridos frente a los países menos desarrollados.
The need to bring the less developed countries closer to the more developed did not come to an end when they joined the euro.
No obstante, la necesidad de aproximación de los países más atrasados no acaba con la entrada en el euro.
I think it is very important that women in less developed countries also have a right to abortion and a right to consider it an option.
Por este motivo hablamos de salud reproductiva y derechos sexuales, y es un tema bastante amplio.
We also support the proposal that the EU must open up its market to goods from less developed countries.
El referendo sobre el Tratado Constitucional en los Países Bajos fue una prueba más de que no se desea la interferencia de Bruselas.