Context examples for "industrialized countries" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Of course, it is obviously the 29 richest industrialized countries in the world.

Parece claro que los 29 países industrializados más ricos del mundo.

The new industrialized countries of the Far East?

¿A Estados Unidos, a los nuevos países industrializados de Extremo Oriente?

seriousness of this problem in the industrialized countries.36

terminan por sofocar o condicionar las economías de los países menos

Nickel is, moreover, the most common cause of contact allergies in Europe and in the industrialized countries.

El níquel es, ademas, la principal causa de las alergias por contacto en Europa y en los países industrializados.

The European Community has presented a proposal whose aim is to forbid sales of CFCs in all industrialized countries.

La Comunidad Europea ha presentado una propuesta destinada a prohibir las ventas de CFC en todos los países industrializados.

For industrialized countries, tariffs of 15% and above are generally recognized as “tariff peaks”.

En el caso de los países industrializados, se consideran por lo general “crestas arancelarias” los aranceles iguales o superiores al 15 por ciento.

And naturally, the industrialized countries are essentially responsible today for the environmental situation in the world.

Y naturalmente, los países industrializados son hoy responsables, fundamentalmente, de la situación medioambiental en el mundo.

We are proposing that the by 2010 industrialized countries should cut their greenhouse gases by 15 % as compared with 1990.

Proponemos que los países industrializados reduzcan en el año 2010 los gases que causan el efecto de invernadero en un 15 % respecto de 1990.

Furthermore, the European Community has put forward a proposal whose aim is to forbid the sale of CFCs in all industrialized countries.

Además, la Comunidad Europea ha presentado una propuesta destinada a prohibir las ventas de CFC en todos los países industrializados.

The real squanderers of the environment and of resources are clearly pinpointed as the highly-developed industrialized countries.

Los auténticos derrochadores de medio ambiente y de recursos se encuentran claramente en los Estados industrializados altamente desarrollados.

At the same time, the majority of the industrialized countries are continuing to reduce their commitments to the less developed countries.

Paralelamente, sigue la tendencia de la mayoría de los países industrializados a reducir su compromiso con respecto a los países menos avanzados.

Moreover, we must expect some of the countries that are at present emerging economies to become industrialized countries within the next ten or twenty years.

Además, es de esperar que algunos de los que hoy son países emergentes se conviertan, en diez o veinte años, en países industrializados.

What is more, not even the Brazilian people will profit from the mining resources which will be sent out of the country to the industrialized countries.

Y lo que es más, ni siquiera la población brasileña se beneficiará de los recursos mineros, que serán sacados del país hacia los países industrializados.

Industrialized countries and other developing countries have, unfortunately, also begun to produce so-called designer drugs, or synthetic drugs.

Los países industrializados y otros países en desarrollo han iniciado, desgraciadamente, también la producción de las llamadas drogas de diseño, drogas sintéticas.

As a result, the northern industrialized countries will acquire monopolies over genetic potential which will greatly exacerbate the North-South conflict.

De este modo, los monopolios de los países industrializados del Norte dominarán el potencial genético, lo que agudizará enormemente el conflicto Norte-Sur.

We have worked out responses and suggested solutions to problems in Europe that are similar in all the Member States and all industrialized countries.

Hemos elaborado respuestas y propuestas de solución para problemas de Europa que son semejantes en todos los Estados miembros, en todas las naciones industriales.

All the same, it is not enough for Europe to catch up on the USA or Japan, or to relegate the newly industrialized countries of Southeast Asia to second or third place.

Sin embargo, no bastará con que Europa alcance a los EE.UU. o a Japón, o que desplace a los países del suroeste asiático al segundo o tercer puesto.

All the same, it is not enough for Europe to catch up on the USA or Japan, or to relegate the newly industrialized countries of Southeast Asia to second or third place.

Sin embargo, no bastará con que Europa alcance a los EE. UU. o a Japón, o que desplace a los países del suroeste asiático al segundo o tercer puesto.

Changes in the industrialized countries' consumption and behaviour patterns have not taken place and this, by default, has encouraged inaction in the South.

No ha habido ninguna modificación del consumo y las pautas de conducta de los países industrializados, lo cual, como corolario, ha estimulado la inactividad del Sur.

Changes in the industrialized countries ' consumption and behaviour patterns have not taken place and this, by default, has encouraged inaction in the South.

No ha habido ninguna modificación del consumo y las pautas de conducta de los países industrializados, lo cual, como corolario, ha estimulado la inactividad del Sur.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar