Translator


"not be able to tolerate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"not be able to tolerate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "not be able to tolerate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Women are more likely to seek healthcare, and to take more pharmaceutical products, which they are less able to tolerate.
Las mujeres son más proclives a solicitar atención sanitaria y a consumir productos farmacéuticos, a los cuales presentan, sin embargo, menor tolerancia.
Women are more likely to seek healthcare, and to take more pharmaceutical products, which they are less able to tolerate.
Otro aspecto que sin duda merecerá atención en el futuro, no solo de médicos y políticos, sino de toda la sociedad, es la estigmatización de los enfermos mentales.
When a Commissioner gets down to specific political opinions, and argues them here, then you ought to be able to tolerate it if they do not coincide with your own.
Cuando un Comisario se decanta por determinadas posiciones políticas y las defiende aquí, usted ha de tolerar que éstas puedan no coincidir con las suyas.
I emphasise this, because even the United States did not imagine a few years ago that it would be able to tolerate them, but we can see what is happening.
Hago hincapié en esto porque, a pesar de que hace unos años Estados Unidos no podía imaginar que llegaría a tolerar ese tipo de cosas, somos testigos de lo que está sucediendo ahora.
Since I do not believe that the Commission will be able to tolerate manifest infringements of the sixth VAT directive for much longer, this strikes me as a priority area for action.
Puesto que no creo que la Comisión pueda tolerar violaciones manifiestas de la sexta directiva del IVA durante mucho más, considero este un ámbito prioritario para la acción.