Translator


"niño bien" in English

QUICK TRANSLATIONS
"niño bien" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "niño bien" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No debemos olvidar, sin embargo, que lo primero es el bien del niño.
We must not forget, however, that efforts for the good of the child come first.
Ha sido madre de un niño robusto, ambos están bien y pretende compaginar lo antes posible el trabajo y la familia y reanudar sus labores en esta Cámara.
On behalf of this House and on my own behalf I would like to offer her our warmest congratulations.
un niño muy bien educado
an impeccably-behaved child
Ha sido madre de un niño robusto, ambos están bien y pretende compaginar lo antes posible el trabajo y la familia y reanudar sus labores en esta Cámara.
She is the mother of a strapping boy, both are doing well and she would like to combine work and family as quickly as possible and resume her work in this House.
Se debería permitir la adopción internacional por el bien del niño, pero solo cuando se han agotado las oportunidades de adopción en el Estado miembro en cuestión.
International adoption should be permitted for the good of the child, but only if the opportunities for adoption in the Member State in question have been exhausted.
Incluso si el matrimonio fracasa, es el bien del niño, y no el "criterio" de los funcionarios, el que debería decidir el contacto que mantiene el niño con sus padres.
Even if the parents' marriage falls apart, it is the good of the child, and not the 'discretion' of civil servants that should decide on the child's contacts with its parents.
La institución aduce que actúa por el bien del niño, si bien este concepto no está definido en ninguna parte, por lo que se puede interpretar de cualquier modo.
This institution acts on behalf of what is called the good of the child, but this concept has not been defined anywhere, which means that it can be interpreted in any way whatsoever.