Translator
"line of thought" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"line of thought" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This line of thought is unreasonable.
Esa línea de pensamiento tiene poco de razonable.
It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.
En un par de minutos no se puede hacer un análisis ni expresar una línea de pensamiento.
line of thought
linea de pensamiento
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "line of thought" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is essential that the Commission be able to go along with this line of thought.
Es importante que la Comisión esté de acuerdo con estas ideas.
This will be the PPE-DE's main issue and line of thought.
Y este será también el enfoque y la línea que seguirá el Grupo del PPE.
It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.
En un par de minutos no se puede hacer un análisis ni expresar una línea de pensamiento.
It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.
Citaré también la transformación del Consejo de Tutela en Consejo para los Estados Fracasados.
This is the line of thought that has to be pursued.
¡Es preciso seguir esta línea de razonamiento!
However, I do not agree with this line of thought.
Sin embargo, no estoy de acuerdo con ello.
This line of thought is unreasonable.
Esa línea de pensamiento tiene poco de razonable.
I cannot quite follow this line of thought.
No puedo estar de acuerdo con ello.
This line of thought seems to us insane.
Esta orientación nos parece insensata.
The call for increased cooperation in civil protection clearly reflects the Commission’s line of thought.
La llamada en favor de una mayor cooperación en el ámbito de la protección civil refleja a las claras la línea de pensamiento de la Comisión.
The call for increased cooperation in civil protection clearly reflects the Commission’ s line of thought.
La llamada en favor de una mayor cooperación en el ámbito de la protección civil refleja a las claras la línea de pensamiento de la Comisión.
That is our first line of thought.
Ése es nuestro primer eje.
Our committee suggested simplifying the procedures and I am pleased that Mr Böge's report follows a similar line of thought.
Nuestra comisión sugirió simplificar los procedimientos y me alegro de que el informe del señor Böge siga una línea de pensamiento similar.
This line of thought is fundamentally sound and should be implemented, but not in the one fell swoop that some of my fellow-MEPs envisage.
Esta línea de pensamiento es básicamente válida y debe llevarse a la práctica, pero no de golpe como pretenden algunos de mis colegas diputados.
line of thought
linea de pensamiento
Admittedly there were discussions in my group at first, but then we, too, fell in with the line of thought of dispensing with regulations on quality requirements or freight traffic.
Sin embargo, si el Parlamento solicitó hace dos años que todas las redes de ferrocarril se abrieran a partir de 2008, debe mantenerlo, por supuesto.
We are now looking for an alternative, not as a blueprint, but as a line of thought and action, in order to give shape to our ideals of social justice and security for everyone.
Ahora tratamos de encontrar una alternativa, no como idea abstracta, sino como enfoque de trabajo para dar forma a nuestros ideales de justicia social y de seguridad para todos.
Admittedly there were discussions in my group at first, but then we, too, fell in with the line of thought of dispensing with regulations on quality requirements or freight traffic.
He de reconocer que al principio hubo discusiones en mi Grupo, pero luego también nosotros nos hicmos a la idea de prescindir de toda normativa sobre requisitos de calidad o tráfico de mercancías.
Decentralised cooperation could be considered to be one of those ideas, which appears discreetly, as part of a line of thought and of action that comes together in the approach I have just mentioned.
La cooperación descentralizada puede figurar entre las ideas que, al surgir de forma discreta, se insertan en una línea de pensamiento y acción que confluye en lo que acabo de mencionar.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar