Translator
"train of thought" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"train of thought" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
train of thought
linea de pensamiento
In the same train of thought, I believe that the two projects, Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.
En la misma línea de pensamiento, creo que se deben tomar en consideración los dos proyectos, Nabucco y South Stream, junto con otras soluciones.
It is a very exciting train of thought Mr Deva has embarked upon when it comes to enterprises, which we cannot manage without.
Resulta muy interesante la línea de pensamiento en la que se ha embarcado el Sr.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "train of thought":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "train of thought" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That sets off a train of thought: where was the pheasant bought?
Enseguida tendré que responder a una serie de preguntas: ¿Dónde fue adquirido el faisán?
Secondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
En segundo lugar, y este razonamiento también es simple,¿de qué código de conducta estamos hablando?
Secondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
En segundo lugar, y este razonamiento también es simple, ¿de qué código de conducta estamos hablando?
Mr President-in-Office of the Council, I invite you to follow the straightforward train of thought I am about to present.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, me gustaría que siguiera conmigo el siguiente razonamiento, que es muy simple.
it interrupted his train of thought
interrumpió el hilo de sus pensamientos
My second train of thought leads me to the view that the Charter should be incorporated without any changes being made to it.
Mi segunda serie de pensamientos me lleva a sostener la opinión de que la Carta debería incorporarse sin que se realice ningún cambio en la misma.
It is a very exciting train of thought Mr Deva has embarked upon when it comes to enterprises, which we cannot manage without.
Resulta muy interesante la línea de pensamiento en la que se ha embarcado el Sr. Deva en lo que se refiere a las empresas, de las que no podríamos prescindir.
train of thought
linea de pensamiento
In the same train of thought, I believe that the two projects, Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.
En la misma línea de pensamiento, creo que se deben tomar en consideración los dos proyectos, Nabucco y South Stream, junto con otras soluciones.
On this question of emigration, I would simply ask you to follow the train of thought developed before our Parliament by Kofi Annan.
Por lo que se refiere a la cuestión de la emigración, únicamente le pido que siga el sentido de las ideas desarrolladas por el Sr. Kofi Annan ante este Parlamento.
I understand the rapporteur' s train of thought, but I think the proposal is wrong in the way we have written it because, according to the Treaty, we can have financial incentives right now.
Entiendo el razonamiento de la ponente, pero creo que la propuesta no está redactada correctamente. De acuerdo con el Tratado, hoy existen estos incentivos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar