Translator
"heart attack" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"heart attack" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Unlike heart attack, stroke is a disease caused by more than one mechanism.
A diferencia del ataque cardíaco, el accidente cerebrovascular es una enfermedad causada por más de un mecanismo.
The aim of treatment for angina is to control the symptoms and prevent a cardiovascular event such as a heart attack.
El objetivo del tratamiento para la angina es controlar los síntomas y prevenir un evento cardiovascular como un ataque cardíaco.
Angina is a sign that someone is at increased risk of heart attack, cardiac arrest or sudden cardiac death.
La angina es un signo de que la persona tiene un mayor riesgo de un ataque cardíaco, paro cardíaco o muerte cardíaca súbita.
heart attack(also: coronary, infarction, heart stroke)
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
En la comisión, a algunos casi les da un infarto cuando leyeron el primer proyecto de informe.
if his mother finds out, she'll have a heart attack
como se entere su madre le va a dar un infarto
he dropped dead of a heart attack
le dio un infarto y se quedó en el sitio
he was showing the warning signs of a heart attack
le estaba amagando un ataque al corazón
He may well have had a heart attack, but everyone knows how poorly political prisoners in Nigeria are treated.
Si bien es cierto que se ha debido a un ataque al corazón, todos sabemos lo mal que se trata a los presos políticos en Nigeria.
Hypertension (high blood pressure) is common among elderly people and increases the risk of heart attack and stroke.
La hipertensión (presión arterial alta) es frecuente en los pacientes de edad avanzada y aumenta el riesgo de infarto de miocardio y de accidente cerebrovascular.
Just the other day, one of the best baseball players in the United States died of a heart attack due to excessive use of anabolic agents.
Justo el otro día, uno de los mejores jugadores de baloncesto de los Estados Unidos falleció de infarto de miocardio debido al consumo excesivo de anabolizantes.
Trials were too small and short to measure whether extra calcium reduces the risk of death, heart attack or stroke.
Los ensayos eran demasiado pequeños y cortos como para evaluar si una cantidad adicional de calcio reduce el riesgo de muerte, de infarto de miocardio o de accidente cerebrovascular.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heart attack" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
En la comisión, a algunos casi les da un infarto cuando leyeron el primer proyecto de informe.
Unlike heart attack, stroke is a disease caused by more than one mechanism.
A diferencia del ataque cardíaco, el accidente cerebrovascular es una enfermedad causada por más de un mecanismo.
Unless they are reformed, our institutions will suffer a heart attack and will no longer be able to fulfil their purpose.
Sin estas reformas, nuestras Instituciones se paralizarán y no podrán cumplir sus objetivos.
if his mother finds out, she'll have a heart attack
como se entere su madre le va a dar un infarto
However, the invasive strategy is associated with a doubled risk of procedure-related heart attack and increased risk of bleeding.
En base a la revisión de todos los estudios disponibles, la estrategia invasiva es preferible.
Angina is a sign that someone is at increased risk of heart attack, cardiac arrest or sudden cardiac death.
La angina es un signo de que la persona tiene un mayor riesgo de un ataque cardíaco, paro cardíaco o muerte cardíaca súbita.
he was showing the warning signs of a heart attack
le estaba amagando un ataque al corazón
He may well have had a heart attack, but everyone knows how poorly political prisoners in Nigeria are treated.
Si bien es cierto que se ha debido a un ataque al corazón, todos sabemos lo mal que se trata a los presos políticos en Nigeria.
We did not find a significant risk reduction for all-cause mortality, heart attack, or stroke.
No se encontró una reducción significativa del riesgo en la mortalidad por todas las causas, el ataque cardíaco ni el accidente cerebrovascular.
The aim of treatment for angina is to control the symptoms and prevent a cardiovascular event such as a heart attack.
El objetivo del tratamiento para la angina es controlar los síntomas y prevenir un evento cardiovascular como un ataque cardíaco.
Just the other day, one of the best baseball players in the United States died of a heart attack due to excessive use of anabolic agents.
En realidad, esa cifra es mayor y se trata de sustancias no autorizadas por las organizaciones farmacéuticas.
People with coronary heart disease are at an increased risk of experiencing adverse cardiac events such as heart attack.
Los pacientes con cardiopatía coronaria tienen un mayor riesgo de presentar eventos cardíacos adversos como el ataque cardíaco.
he dropped dead of a heart attack
le dio un infarto y se quedó en el sitio
Biotechnological medicines are already being used today in the treatment of cancer, diabetes, heart attack and multiple sclerosis.
Los medicamentos biotecnológicos se emplean ya hoy contra el cáncer, la diabetes, el infarto de corazón y la esclerosis múltiple.
he had a mild heart attack
tuvo un amague de infarto
he had a mild heart attack
tuvo un amago de infarto
he died of a heart attack
se murió de un infarto
Hypertension (high blood pressure) is common among elderly people and increases the risk of heart attack and stroke.
La hipertensión (presión arterial alta) es frecuente en los pacientes de edad avanzada y aumenta el riesgo de infarto de miocardio y de accidente cerebrovascular.
People with type 2 diabetes are known to be at increased risk of cardiovascular disease (such as heart attack or stroke).
Se sabe que las personas con diabetes tipo 2 poseen mayor riesgo de paceder enfermedades cardiovasculares (como ataque cardíaco o accidente cerebrovascular).
he had a heart attack
le dio un infarto
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar