Translator


"myocardial infarction" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"myocardial infarction" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are recommended to people with coronary artery disease, for prevention of myocardial infarction and stroke.
Se recomienda a las personas con coronariopatía, para la prevención del infarto de miocardio y del accidente cerebrovascular.
However up to 50% of patients experience restenosis and 3% to 5% recurrent myocardial infarction.
Sin embargo, hasta un 50% de los pacientes experimenta una reestenosis y un 3% a 5% un infarto de miocardio recurrente.
myocardial infarction
infarto de miocardio

SYNONYMS
Synonyms (English) for "myocardial infarction":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "myocardial infarction" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "myocardial infarction" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Acute myocardial infarction was studied in 59 trials.
El infarto agudo de miocardio se estudió en 59 ensayos.
However up to 50% of patients experience restenosis and 3% to 5% recurrent myocardial infarction.
Sin embargo, hasta un 50% de los pacientes experimenta una reestenosis y un 3% a 5% un infarto de miocardio recurrente.
They are recommended to people with coronary artery disease, for prevention of myocardial infarction and stroke.
Se recomienda a las personas con coronariopatía, para la prevención del infarto de miocardio y del accidente cerebrovascular.
The majority of studies recruited a lower risk patient following an acute myocardial infarction (MI) and revascularisation.
La mayoría de los estudios reclutó pacientes en menor riesgo después de un infarto de miocardio (IM) agudo y revascularización.
Acute coronary syndrome (ACS), includes acute myocardial infarction and unstable angina, is common and may prove fatal.
El síndrome coronario agudo (SCA) comprende el infarto agudo de miocardio y la angina inestable. El SCA es frecuente y puede resultar fatal.
Clinical endpoints were re-obstruction, amputation, death, myocardial infarction, stroke and major bleeding.
Las variables de evaluación clínicas fueron la reobstrucción, la amputación, la muerte, el infarto de miocardio, el accidente cerebrovascular y la hemorragia grave.
myocardial infarction
infarto de miocardio
The combination of stroke, myocardial infarction or vascular death was significantly reduced (OR 0.71, 95% CI 0.51 to 0.97 ).
Se redujo significativamente la combinación del accidente cerebrovascular, el infarto de miocardio o la muerte por causa vascular(OR: 0,71; IC del 95%: 0,51 a 0,97).
Thrombolytic therapy is effective for acute myocardial infarction, a disease with some similarities to acute ischaemic stroke.
El tratamiento trombolítico es eficaz para el infarto agudo de miocardio, una enfermedad que comparte algunas semejanzas con el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Balloon angioplasty following myocardial infarction (MI) reduces death, non-fatal MI and stroke compared to thrombolytic reperfusion.
La angioplastia con balón después de un infarto de miocardio (IM) reduce el riesgo de muerte, IM no mortal y accidente cerebrovascular, comparada con la reperfusión trombolítica.
Danshen - a Chinese herbal treatment - is widely used in China in addition to usual western forms of therapy in the treatment of acute myocardial infarction (AMI).
Dan Shen (un tratamiento chino a base de hierbas) se utiliza ampliamente en China además de las formas occidentales habituales de tratamiento del IAM.
Patients with symptoms of arterial disease have a high risk of getting a (possibly fatal) stroke or heart attack (myocardial infarction).
Los pacientes con síntomas de enfermedad arterial corren un alto riesgo de padecer un accidente cerebrovascular o un ataque cardíaco (infarto de miocardio) (probablemente fatales).
To examine whether primary stenting compared to primary balloon angioplasty reduces clinical outcomes in patients with acute myocardial infarction.
Analizar si la colocación primaria de stents comparada con la angioplastia primaria con balón reduce los resultados clínicos en los pacientes con infarto agudo de miocardio.
Patients may have angina, or may have had a previous myocardial infarction (heart attack) or surgery to widen or bypass the affected arteries.
Los pacientes pueden tener angina o pueden haber tenido anteriormente un infarto de miocardio (ataque cardíaco) o una intervención quirúrgica para ensanchar o desviar las arterias afectadas.
Acute myocardial infarction (AMI) is the most important cause of morbidity from ischaemic heart disease, and is among the leading causes of death in the western world.
El infarto agudo de miocardio es la causa de morbilidad más importante por cardiopatía isquémica y se encuentra entre las principales causas de muerte en el mundo occidental.
Nitrates reduce mortality (4-8 deaths prevented per 1000) at 2 days when administered within 24 hours of symptom onset of an acute myocardial infarction.
Los nitratos reducen la mortalidad (4-8 muertes evitadas por 1000) a los dos días cuando se administran dentro de las 24 horas de la aparición de los síntomas de un infarto agudo de miocardio.
The primary outcome was a serious vascular event (non-fatal acute myocardial infarction (AMI), non-fatal ischemic or hemorrhagic stroke, or vascular death).
La medida de resultado primaria fue un evento vascular grave (infarto agudo de miocardio [IAM] no mortal, accidente cerebrovascular no mortal isquémico o hemorrágico, o muerte por causa vascular).
Patients with prolonged or recurrent chest pain may have a condition called unstable angina or suffer a certain type of heart attack called non-ST elevation myocardial infarction.
Los pacientes con dolor torácico prolongado o recurrente pueden presentar una enfermedad denominada angina o un cierto tipo de ataque cardíaco denominado infarto de miocardio sin elevación del ST.