Translator


"gestión medioambiental" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gestión medioambiental" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Una estricta gestión medioambiental y un uso sostenible de los recursos, así como un acceso abierto y equitativo.
Strict environmental management and sustainable use of resources, as well as open and equitable access.
Esto tiene mucho que ver la construcción de sistemas de riego, una buena gestión medioambiental y la participación de los agricultores locales.
This has to do with the construction of water systems, good environmental management and the participation of local farmers.
Mejorará la gestión y el cumplimiento de las disposiciones medioambientales, acelerará la puesta en práctica y perfeccionará la gestión medioambiental.
It will improve management of, and compliance with, environmental regulations, speed up implementation, and improve environmental management.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gestión medioambiental" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Con qué frecuencia se aprobarán los informes de gestión medioambiental?
How frequently is the environmental statement to be validated?
Una estricta gestión medioambiental y un uso sostenible de los recursos, así como un acceso abierto y equitativo.
Strict environmental management and sustainable use of resources, as well as open and equitable access.
"Greenwashing" (falsear) la gestión social y medioambiental de la empresa es tan grave como "whitewashing" (maquillar) los resultados.
"Greenwashing" your social and environmental performance is as bad as "whitewashing" profits.
Esto tiene mucho que ver la construcción de sistemas de riego, una buena gestión medioambiental y la participación de los agricultores locales.
This has to do with the construction of water systems, good environmental management and the participation of local farmers.
Mejorará la gestión y el cumplimiento de las disposiciones medioambientales, acelerará la puesta en práctica y perfeccionará la gestión medioambiental.
It will improve management of, and compliance with, environmental regulations, speed up implementation, and improve environmental management.
Por nuestra parte, debemos encargarnos de no apoyar, en nombre de la libre competencia, la distorsión de la competencia en detrimento de la buena gestión medioambiental.
We, for our part, must ensure that we do not support the distortion of competition in the name of free competition at the cost of caring for the environment.
La gestión medioambiental incluye, naturalmente, el factor de los costes, pero también el de los beneficios económicos, que aunque no son fácilmente cuantificables, existen no obstante.
There is of course a cost factor in environmental management, but equally an economic return, which not easily quantified but exists none the less.
El Sistema Comunitario de Gestión y Auditoría Medioambientales (EMAS) hace que las empresas puedan evaluar y ampliar sus capacidades ecológicas mediante un sistema de gestión medioambiental.
The eco-management and audit scheme (EMAS) helps companies assess and expand their green capabilities through an environment management system.
Creo que es necesario consolidar este esquema aumentando el número de organizaciones que lo aplican y reconocerlo como un esquema de gestión medioambiental de referencia.
I feel that it is necessary to consolidate this scheme by expanding the number of organisations which apply it and to recognise it as a benchmark eco-management scheme.
Lo que sí demuestra la crisis de los residuos en Campania es el peligro de someter la gestión medioambiental -en sus diversos aspectos- a la simple lógica de los beneficios económicos.
Something that the waste crisis in Campania does demonstrate is the danger of submitting environmental management - in its many aspects - to the simple logic of profit.
Estas reglas se han elaborado gracias al Ministerio de Gestión Medioambiental y Bosques para asegurar una mejor conservación y gestión y para prevenir la degradación de los humedales de India.
These rules have been drafted by the Ministry of Environment and Forests to ensure better conservation and management and to prevent degradation of existing wetlands in India.
Es fundamental que se introduzcan los medios para utilizar esta crisis para responder a la crisis medioambiental aumentando la eficacia mediante sistemas exhaustivos de gestión medioambiental.
Vitally important is the introduction of means of using the present crisis to respond to the environmental crisis by increasing efficiency, through thorough environmental management systems.