Translator
"time management" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"time management" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In terms of time management for both Members and Commissioners, this does not make much sense.
No es muy racional en lo que toca a la gestión del tiempo de los diputados y los comisarios.
Mr President, I rise yet again to complain about the time management of this Parliament.
Señor Presidente, una vez más quisiera destacar la mala gestión del tiempo de este Parlamento.
We have been waiting here since 5 p.m. to start this debate, but the time management of the various presidencies has been thoroughly incompetent.
Estamos aquí esperando desde las 5 de la tarde para comenzar este debate, pero la gestión del tiempo por parte de las distintas presidencias ha sido muy incompetente.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "time management" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "time management" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would thus ask you to give Parliament a time scale for the management of this affair.
Por ello solicito que se entregue al Parlamento un calendario para el examen.
At the same time we know that management of agricultural expenditure has steadily improved.
Al mismo tiempo sabemos que la gestión del gasto agrícola ha mejorado de forma continua.
Mr President, I rise yet again to complain about the time management of this Parliament.
Señor Presidente, una vez más quisiera destacar la mala gestión del tiempo de este Parlamento.
World Heritage Management Over Time - Maintaining Values and Significance
Gestión del Patrimonio Mundial a lo largo del tiempo - mantenimiento de valores y significación
Not having known this in advance, I feel obliged to go for substance rather than time management.
Al no saberlo de antemano, iré al grano sin preocuparme tanto del tiempo.
This time round we will be financing civil crisis management: next time it will perhaps be war.
Esta vez financiaremos la gestión de la crisis civil: la próxima vez quizás será la guerra.
In terms of time management for both Members and Commissioners, this does not make much sense.
No es muy racional en lo que toca a la gestión del tiempo de los diputados y los comisarios.
In conflict prevention and crisis management, time is of the essence.
En la prevención de conflictos y en la gestión de crisis, el tiempo tiene fundamental importancia.
To view several cameras at the same time, dedicated video management software is required.
Para visualizar diversas cámaras al mismo tiempo, es necesario un software de gestión de vídeo exclusivo:
At the same time the management of copyright in respect of these new kinds of works will be more challenging than ever.
Era inevitable tratándose de un asunto con tantas facetas, pero su éxito constituye un homenaje para usted.
Not having known this in advance, I feel obliged to go for substance rather than time management.
Estoy plenamente de acuerdo con que la coexistencia es una cuestión de suma importancia que debe abordarse de forma transparente y con la mente abierta.
At the same time the management of copyright in respect of these new kinds of works will be more challenging than ever.
Al mismo tiempo, la gestión de los derechos de autor en relación con estas nuevas modalidades de trabajo supondrán un reto mayor que hasta ahora.
We have been waiting here since 5 p.m. to start this debate, but the time management of the various presidencies has been thoroughly incompetent.
Estamos aquí esperando desde las 5 de la tarde para comenzar este debate, pero la gestión del tiempo por parte de las distintas presidencias ha sido muy incompetente.
We have been waiting here since 5 p. m. to start this debate, but the time management of the various presidencies has been thoroughly incompetent.
Estamos aquí esperando desde las 5 de la tarde para comenzar este debate, pero la gestión del tiempo por parte de las distintas presidencias ha sido muy incompetente.
It is also true that this expansion in tasks occurred at a time when management training and experience in these new areas had still to be consolidated.
Es igualmente cierto que esta explosión de funciones se ha producido en una época en que aún debían consolidarse la formación y la experiencia en la gestión de estos nuevos ámbitos.
But there are also practical aspects, such as appropriate management of time, appropriate management of deadlines and the establishment of interinstitutional agreements in this field.
Pero también hay aspectos prácticos, como puede ser la buena gestión de los tiempos, la buena gestión de los plazos, el establecer acuerdos interinstitucionales en este ámbito.
I am convinced that, this time, crisis management must lead to a real turnaround in waste management policy in order to avoid further risks to human health and the environment.
Estoy convencido de que, esta vez, la gestión de la crisis debe dar lugar un verdadero cambio en la política de gestión de residuos para evitar futuros riesgos para la salud y el medio ambiente.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar