Translator


"environmental health" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
environmental health practitioner
agente de salud ambiental
environmental health officer
inspector de salud ambiental
Is there also coordination between the different national environmental-health plans drawn up at government level and the European Action Plan?
¿Existe también una coordinación entre los diferentes planes nacionales en materia de salud ambiental elaborados por los diferentes Gobiernos y el Plan de Acción Europeo?
The publican - the manager of the public house - was told by his local environmental health officer that he could no longer serve underdone beef.
Al dueño del pub el funcionario de salud medioambiental de la zona le dijo que ya no podía servir carne de vaca poco hecha.
I am from the south of England and had to take environmental health officers to France where we wanted to look at French nuclear power stations.
Vengo del sur de Inglaterra y he tenido que acompañar a oficiales de salud medioambiental a Francia para que visitaran las centrales nucleares francesas.
A report by the Institute of Environmental Health in the United Kingdom, estimated that 12.8 million animals will be needed in the testing of 30,000 chemicals.
Un informe del Instituto de Salud Medioambiental del Reino Unido (Institute of Environmental Health) calculaba que se necesitarían 12.800.000 animales para probar 30.000 sustancias químicas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "environmental health" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The health and environmental situation in that region is already very alarming.
La situación sanitaria y medioambiental de la región ya es muy alarmante.
High environmental standards and good health are very closely related.
Una buena calidad medioambiental y una buena salud están relacionadas íntimamente.
Ethical, environmental and health aspects must also be taken on board.
También hay que tener en cuenta los aspectos éticos, medioambientales y sanitarios.
The concerns about environmental pollution and public health are understandable.
Las preocupaciones sobre la contaminación medioambiental y la salud pública son comprensibles.
But this is not a question of health or environmental protection.
Sin embargo, aquí no se trata de la salud o de la protección del medio ambiente.
Perhaps this is not an environmental and health issue, or at least so I have heard people say.
Acaso, como se ha dicho, no se trate de una cuestión medioambiental y de sanidad.
Biocides therefore have almost the same health and environmental impact.
Los biocidas tienen, por tanto, casi el mismo impacto sobre la salud y el medio ambiente.
Where agricultural, health and environmental matters are concerned, the challenges are enormous.
En materia agrícola, sanitaria y medioambiental, los retos son muy importantes.
Pesticides are increasingly becoming an environmental and health problem.
Los plaguicidas se están convirtiendo cada vez más en un problema medioambiental y sanitario.
Noise is an environmental and health problem which is underestimated.
El ruido constituye un problema medioambiental y sanitario subestimado.
Environmental problems and health concerns must be addressed as a matter of urgency.
Los problemas del medio ambiente y la preocupación por la salud deben ser abordados con urgencia.
Everybody should understand the health and environmental risks of mercury.
Todos debemos comprender los riesgos que encierra el mercurio para la salud y el medio ambiente.
It is clearly environmental and health considerations that have won.
Es obvio que han ganado las consideraciones ambientales y sanitarias.
It would also have very serious health and environmental repercussions.
Pero es que, además, tendría gravísimas consecuencias en términos de salud y medioambientales.
Particular importance is also attached to the effect of environmental factors on health.
También se otorga especial importancia a los efectos de los factores ambientales sobre la salud.
And we know that storage can involve health and environmental risks.
Ahora bien, sabemos que el almacenamiento puede suponer un riesgo sanitario y medioambiental.
As for plant health, environmental and other measures ...
Por cuanto atañe a las medidas fitosanitarias, medioambientales y a otras medidas...
Thus the reason has nothing to do with any kind of environmental logic or health logic.
Así pues, la razón no tiene nada que ver con ningún tipo de lógica medioambiental o lógica sobre la salud.
The rural population, diversity, environmental protection and public health must be maintained.
Hay que mantener la población rural, la diversidad, la protección medioambiental y la salud pública.
I wanted to approach this text from the angle of public health and environmental protection.
He querido abordar este texto desde la perspectiva de la salud pública y la protección del medio ambiente.