Translator


"gestión del tiempo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gestión del tiempo" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
No es muy racional en lo que toca a la gestión del tiempo de los diputados y los comisarios.
In terms of time management for both Members and Commissioners, this does not make much sense.
Señor Presidente, una vez más quisiera destacar la mala gestión del tiempo de este Parlamento.
Mr President, I rise yet again to complain about the time management of this Parliament.
Estamos aquí esperando desde las 5 de la tarde para comenzar este debate, pero la gestión del tiempo por parte de las distintas presidencias ha sido muy incompetente.
We have been waiting here since 5 p.m. to start this debate, but the time management of the various presidencies has been thoroughly incompetent.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gestión del tiempo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, una vez más quisiera destacar la mala gestión del tiempo de este Parlamento.
Mr President, I rise yet again to complain about the time management of this Parliament.
No es muy racional en lo que toca a la gestión del tiempo de los diputados y los comisarios.
In terms of time management for both Members and Commissioners, this does not make much sense.
Por lo que a la gestión del tiempo se refiere, existen efectivamente diferencias entre la política de competencia y la política estructural.
In regard to timing, the problems of competition policy and structural policy do indeed differ.
Por esta razón insto a la Comisión a que nos explique cómo piensa organizar la gestión del tiempo para evitar que esto suceda.
So I ask the Commission to tell us how it proposes to organise the authorisation timing so as to prevent this from happening.
Estamos aquí esperando desde las 5 de la tarde para comenzar este debate, pero la gestión del tiempo por parte de las distintas presidencias ha sido muy incompetente.
We have been waiting here since 5 p.m. to start this debate, but the time management of the various presidencies has been thoroughly incompetent.
Estamos aquí esperando desde las 5 de la tarde para comenzar este debate, pero la gestión del tiempo por parte de las distintas presidencias ha sido muy incompetente.
We have been waiting here since 5 p. m. to start this debate, but the time management of the various presidencies has been thoroughly incompetent.