Translator


"change management" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Included in that response is change management, the anticipation of change and social dialogue.
En esa respuesta se incluyen la gestión del cambio, la anticipación del cambio y el diálogo social.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "change management" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This shows that we have to fundamentally change our waste management.
Esto demuestra que tenemos que cambiar radicalmente nuestra gestión de los residuos.
A change in market management mechanisms brings instability.
Un cambio en los mecanismos de gestión del mercado comporta inestabilidad.
Together with you, we have tried to change the system for management of structural funds.
Junto con Sus Señorías, hemos intentado cambiar el sistema de gestión de los Fondos estructurales.
In particular they allow for the anticipation and management of change.
En particular, permiten la anticipación y gestión del cambio.
Included in that response is change management, the anticipation of change and social dialogue.
En esa respuesta se incluyen la gestión del cambio, la anticipación del cambio y el diálogo social.
For more information, see Change color management settings.
Para obtener más información, consulte Cambiar la configuración de la administración del color
For tips on how to do this, see Change color management settings.
Para obtener sugerencias acerca de cómo hacerlo, consulta Cambiar la configuración de la administración del color.
I also worry about how we can account for issues like water management, climate change and biodiversity.
Asimismo, me pregunto cómo podemos responder de temas como la gestión del agua, el cambio climático y la biodiversidad.
It has announced a communication to support initiatives related to corporate social responsibility and management of change.
Ha anunciado una comunicación para apoyar iniciativas relacionadas con la responsabilidad social de las empresas y la gestión del cambio.
It is essential that the common agricultural policy take appropriate action in response to climate change, promoting better resource management.
Es esencial que la PAC tome las medidas adecuadas en respuesta al cambio climático y promueva una mejor gestión de los recursos.
The implementation of this new reform will need a genuine change of the management culture of the Commission, a process that will certainly take time.
La aplicación de esta nueva reforma necesitará un cambio real de la cultura de gestión de la Comisión, proceso que sin duda llevará tiempo.
The partnerships focus on a range of fields including energy efficiency, computing robotics, climate change, forestry management, languages and cinema studies.
Estos fondos están destinados a promover los intercambios universitarios, las dobles titulaciones y el refuerzo de la cooperación política.
We also need a code of corporate conduct to make sure that companies in fact work in partnership with their workers in the management of change.
También necesitamos un código de conducta empresarial que garantice que las empresas trabajan en colaboración con sus trabajadores en la gestión del cambio.
We do however need time to change our energy management systems and are counting on the solidarity of the entire European Union on this matter.
Sin embargo, necesitamos tiempo para cambiar nuestros sistemas de gestión de energía y contamos con la solidaridad de toda la Unión Europea en esta cuestión.
These include the emergence of new economic powers, the development of technologies, climate change, carbon management and renewable energies.
Estos incluyen la emergencia de nuevas potencias económicas, el desarrollo de tecnologías, el cambio climático, la gestión del carbono y las energías renovables.
The new challenges of climate change, water management, renewable energies and biodiversity were not fully taken on board at the time of the CAP health check.
Los nuevos desafíos que plantean el cambio climático, la gestión del agua, las energías renovables y la biodiversidad no se incluyeron plenamente en la revisión de la PAC.
This, I fear, could seriously impede progress towards radical reform and change in fisheries management, by preserving the over-centralised failure which the CFP has become.
Me temo que eso podría impedir gravemente el progreso hacia la reforma radical y el cambio en la gestión de la pesca, que mantiene la equivocada y excesiva centralización de la PPC.
Today we are dealing with two new measures: the change in the management of the quotas and the measure on Article 186, measures which we agree to process urgently, as you have requested.
Hoy se trata de dos nuevas medidas: la modificación en la gestión de las cuotas y la del artículo 186; medidas que aceptamos tramitar con urgencia como usted ha solicitado.
Different forms of social dialogue need to be developed, with the main one with regard to preparation for and management of change and restructuring being collective bargaining.
Hay que desarrollar distintas formas de diálogo social, siendo la principal de ellas la negociación colectiva acerca de la preparación y la gestión del cambio y la reestructuración.
(DE) Mr President, in the wake of climate change, inadequate river management and building activities in flood-prone areas, floods are set to become an increasingly frequent occurrence.
(DE) Señor Presidente, a raíz del cambio climático, la mala gestión fluvial y las actividades de construcción en zonas propensas a las inundaciones, cada vez hay más inundaciones.