keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"gate-crasher" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

gate-crasher {noun}

camarón

gate {noun}

Translations & Examples Synonyms Similar Translations

TRANSLATIONS & EXAMPLES

gate-crasher {noun}

gate-crasher

camarón {m} [Peru] [coll.] (en una fiesta, comida)

gate {noun}

gate(also: door, gateway, fly)

puerta {f}

The closed Brandenburg Gate stood as a symbol of separation.

La Puerta de Brandemburgo cerrada era un símbolo de separación.

We recall the anthem being played at the Brandenburg Gate.

Recordamos el himno que sonó en la Puerta de Brandemburgo.

Now, people could rightly say that the Brandenburg Gate had become the gate of freedom.

Así, la gente pudo decir atinadamente que la Puerta de Brandemburgo se había convertido en la puerta de la libertad.

gate

salida {m}

. - Madam President, the Black Sea is a gate to and from Europe, and therefore it should be addressed as such.

. - Señora Presidenta, el Mar Negro es una puerta de entrada y salida a Europa, y por tanto, debe tratarse como tal.

If, on the other hand, these substances are sold at the school gates, then even though the attraction of what is forbidden will disappear, the rise in consumption will be unstoppable.

Por el contrario, si se vende este producto a la salida de los colegios, aun sin el atractivo de lo prohibido, su consumo aumentará de forma inevitable.

gate(also: collection, raising, takings, take)

recaudación {f}

gate(also: box office, ticket booth, ticket office, takings)

taquilla {f}

gate

cancilla {f}

gate

portón de cuadrillas {m}

gate

torna {f} (en un cauce)

gate(also: railing, gateway)

verja {f}

On 22 December 2007, I helped to chop down the border gate on the Slovak-Hungarian border.

El 22 de diciembre de 2007, ayudé a derribar la verja fronteriza entre Eslovaquia y Hungría.

the horse jumped over the gate

el caballo saltó la verja

the gate clanged shut

la verja se cerró con gran estruendo

gate

cancela {f} [Spa.]

gate

portón {m} [S. Cone]

gate(also: front door, main door)

portón {m}

gate

tranquera {f} [LAm.]

gate(also: entrance hall, gateway, portal, main door)

portal {m}

gate(also: accession, admission, admittance, appetizer)

entrada {f}

The Libyan gate mainly affects Malta and Italy.

La entrada libia afecta a Malta y a Italia.

. - Madam President, the Black Sea is a gate to and from Europe, and therefore it should be addressed as such.

. - Señora Presidenta, el Mar Negro es una puerta de entrada y salida a Europa, y por tanto, debe tratarse como tal.

gate

puerta de embarque {f}

gate number five

puerta de embarque número cinco

departure gate

puerta de embarque

You see, if a passenger is denied boarding or a flight is cancelled, we want the compensation to be paid at the gate.

Si a un pasajero se le deniega el embarque o si se anula un vuelo, queremos que la indemnización se pague en la puerta de embarque.

gate(also: floodgate, hatch, sluicegate, penstock)

compuerta {f}

gate(also: audience, crowd, public, bathhouse)

público {m}

Secondly, we need to recognise that there is little or no direct relationship between the price in the retail sector and the raw material price received at the farm gate.

En segundo lugar, debemos reconocer que la relación directa entre el precio de venta al público y el precio que obtiene el granjero es ínfima o del todo inexistente.

gate(also: concurrency, throng, turnout, assembly)

concurrencia {f}

gate(also: deposit)

entrada {f} [Spa.]

The Libyan gate mainly affects Malta and Italy.

La entrada libia afecta a Malta y a Italia.

. - Madam President, the Black Sea is a gate to and from Europe, and therefore it should be addressed as such.

. - Señora Presidenta, el Mar Negro es una puerta de entrada y salida a Europa, y por tanto, debe tratarse como tal.

gate(also: pass, sound)

paso {m} [geogr.]

gate

puerto {m} [geogr.]