Translator


"throng" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
throng{noun}
throng(also: crowd)
caterva{f} [pej.]
Throngs of people throughout the world have gone onto the streets to demonstrate in favour of a peaceful solution to the Iraq dispute.
Multitudes de personas de todo el mundo se han lanzado a las calles para manifestarse a favor de una solución pacífica en el conflicto del Iraq.
to throng[thronged · thronged] {transitive verb}
It is true that the European Union is proposing aid and protection at the borders, but there are still men and women thronging the beaches.
Es cierto que la Unión Europea ofrece ayuda y protección en las fronteras, pero todavía hay hombres y mujeres atestando las playas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "throng":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "throng" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she fought her way through the heaving throng of people
se abrió paso a través del hormiguero de gente
he cleaved through the throng
se abrió camino a través del gentío
To this huge throng of “young old” (as they are called by the new categories of old age defined by demographers, i.e.
A este grupo abundante de « young old » (« ancianos jóvenes », como definen los demógrafos según la nuevas categorías de la vejez a las personas de los
to throng round sth
apiñarse alrededor de algo
This throng of Europeans continues to maintain, largely through national budgets, 2 000 embassies, 27 armies, 50 joint forces and more.
Esta masa de europeos sigue manteniendo, sobre todo mediante sus presupuestos nacionales, 2 000 embajadas, 27 ejércitos, 50 fuerzas conjuntas, entre otras cosas.