Translator


"box office" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"box office" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Burlington, MA, 2012-08-07 Avid Customers Lead 2012 Summer Box Office
Burlington, MA, 2012-08-07 Los clientes de Avid lideran la taquilla veraniega en 2012
it's likely to be a nonstarter at the box office
es probable que sea un fracaso de taquilla
tickets are collectable at the box office
las entradas se pueden retirar en la taquilla
boletería{f} [LAm.]
You may purchase tickets with cash at the arena’s box office.
Puede comprar entradas con efectivo en la boletería del recinto.
Please call the arena, directly, for box office hours of operation.
Llame directamente al recinto para conocer los horarios de atención de la boletería.
*Box Office supervisors on duty for guests attending the show until after intermission.
*Los supervisores de la Boletería estarán de servicio para los invitados que asistan al espectáculo hasta después del intervalo.
ventanilla{f} (en cines, teatros)
tickets on sale at the box office
venta de localidades en ventanilla
box-office{adjective}
taquillero{adj.} [film&tv]
the biggest box-office hit in history
el largometraje más taquillero de la historia
an actor with tremendous box-office pull
un actor muy taquillero
a box-office draw
un actor taquillero

SYNONYMS
Synonyms (English) for "box office":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "box office" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
his latest movie has broken box-office records
su última película ha batido todos los récords de taquilla
Please call the arena, directly, for box office hours of operation.
y sólo se puede canjear en www.
The different box office phone numbers can be found at the bottom of the "Tickets" page for each city.
¿Puedo cambiar o cancelar mis entradas?
However, should you want specific seats, it is possible to contact the Box Office, after the presale, or contact us.
¿Qué es el código de verificación de una tarjeta de crédito (también denominado ‘número de verificación’)?
it's likely to be a nonstarter at the box office
es probable que sea un fracaso de taquilla
Furthermore, European films secure only 26% of their box office takings from sources outside the country where they were produced.
Además, las películas europeas realizan solamente el 26% de sus entradas fuera de su país de producción.
tickets are collectable at the box office
las entradas se pueden retirar en la taquilla
tickets are collectible at the box office
las entradas se pueden retirar en la taquilla
the biggest box-office hit of all time
el mayor éxito de taquilla de todos los tiempos
Furthermore, European films secure only 26 % of their box office takings from sources outside the country where they were produced.
Además, las películas europeas realizan solamente el 26 % de sus entradas fuera de su país de producción.
The different box office phone numbers can be found at the bottom of the "Tickets" page for each city.
¿Qué significa ‘Corteo’?
the biggest box-office hit in history
el largometraje más taquillero de la historia
 The different box office phone numbers can be found on the "Map and info" page for each city.
 Puede encontrar los diferentes números de teléfono en la página de "mapas e información" de cada ciudad.
Ministry of Foreign Affairs Government Spokesperson’s Office PO box 684 LI - 9490 Vaduz E-mail: info[at]liechtenstein.li
Ministry of Foreign Affairs Government Spokesperson’s Office PO box 684 LI - 9490 Vaduz E-mail: info[at]liechtenstein.li
the movie continues to be a huge box-office hit
la película continúa arrasando
tickets on sale at the box office
venta de localidades en ventanilla
what time does the box office open?
¿a qué hora abren la taquilla?
an actor with tremendous box-office pull
un actor muy taquillero
a box-office draw
un actor taquillero
box-office success
éxito de taquilla