Translator


"frightfully" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fright{noun}
As the Hungarians say, it is better to be frightened than to take fright.
Como decimos los húngaros, mejor es tener miedo que llevarse un susto.
Democrats of the world unite... in Cuba and give Castro a fright, by opening not only your wallet but also your mouth.
Demócratas del mundo, uníos... en Cuba y dad un susto a Castro, abriendo no solo el monedero, sino también la boca.
Democrats of the world unite ... in Cuba and give Castro a fright, by opening not only your wallet but also your mouth.
Demócratas del mundo, uníos... en Cuba y dad un susto a Castro, abriendo no solo el monedero, sino también la boca.
Everyone will say, of course Europe must not instil fear or fright in the people but give them a sense of security and hope.
Todos responderán que Europa no debe ser motivo de temor y angustia para sus ciudadanas y ciudadanos, sino fuente de protección y esperanza.
jabón{m} [SAm.] [coll.] (susto)
I got a fright
me pegué un jabón
julepe{m} [SAm.] [coll.] (susto)
to get a fright
llevarse un sobresalto
As the Hungarians say, it is better to be frightened than to take fright.
Como decimos los húngaros, mejor es tener miedo que llevarse un susto.
They took fright at their great success on 27 October and wished to return to being an acquiescent Parliament.
Les ha entrado el miedo tras el sonado éxito del 27 de octubre y han querido volver a ser un Parlamento manso.
he was nearly dead with fright
se moría de miedo
adefesio{m} [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "frightfully":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "frightfully" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have to say that the European Union did not come frightfully well out of the history of south east Europe during the 1990s.
Debo decir que la Unión Europea no salió muy bien parada en la historia del Sudeste de Europa durante la década de 1990.
I myself have frightfully often seen, and have sometimes myself shared the view, that there is a lack of political will to make any serious progress in this area.
Yo misma he visto con espanto a menudo, e incluso a veces he compartido, el punto de vista de que hay una falta de voluntad política para efectuar cualquier progreso relevante en este ámbito.