Translator
"fish farming" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fish farming" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fish farming(also: pisciculture)
Eight candidate countries have a coastline and three candidate countries are just interested in fish farming.
Ocho países candidatos tienen costa y a tres justamente les interesa la piscicultura.
Subject: Fish farming strategy
Asunto: Estrategia para la piscicultura
Finally, we would also like specific research to be initiated into the use of genetic modification techniques in fish farming.
Finalmente, queremos que se inicie una investigación sobre el uso de técnicas de modificación genética en la piscicultura.
It started off in Glen Nevis in a fish farm in the Highlands.
El primer lugar en que se declaró fue Glen Nevis, una piscifactoría de las Highlands.
Last year, for example, at least 70 tonnes of salmon disappeared from a fish farm near Oban.
Así ocurrió el pasado mes de noviembre en una piscifactoría próxima a Oban, donde desaparecieron nada menos que setenta toneladas de salmón.
They were convicted even through the action got the Finnish Agriculture Minister to close the fish farm.
Fueron condenados aunque la acción provocara que el ministerio de agricultura finlandés cerrara la piscifactoría.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fish farming" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fish farming creates similar problems to intensive animal rearing on land.
La acuicultura genera problemas similares a los de la cría intensiva de animales en tierra.
Fish farming offers prospects for the disadvantaged regions.
La producción acuícola ofrece posibilidades a las regiones menos favorecidas.
We have only one alternative to offer them, namely fish farming.
Tenemos una sola alternativa que ofrecerles, que es la acuicultura.
• Meshes for packing and transport of fish farming products.
• Mallas para el embalaje y transporte de productos agropecuarios.
Eight candidate countries have a coastline and three candidate countries are just interested in fish farming.
Ocho países candidatos tienen costa y a tres justamente les interesa la piscicultura.
All workers in the fishing, fish farming and aquaculture sectors have already been hit hard.
Todos los profesionales de los sectores de la pesca y la acuicultura han quedado ya gravemente afectados.
I believe this objective is very difficult to achieve without closing down the fish farming sector concerned.
Creo que este objetivo es muy difícil de alcanzar sin clausurar el sector piscícola afectado.
This is not though to deny the importance of environmental considerations in relation to fish farming.
Esto, sin embargo, no pretende negar la importancia de las consideraciones medioambientales respecto de la acuicultura.
The Fishery Committee's second point of concern pertains to the development of genetic engineering in fish farming.
Canadá y Estados Unidos han desarrollado un sistema que podrán poner en marcha de forma inmediata en cuanto tengan luz verde.
Certain fish-farming activities are indeed very often seen as polluting or are thought to harm the environment.
Determinadas actividades de la acuicultura en realidad se consideran a menudo contaminantes o se piensa que dañan el medio ambiente.
The Fishery Committee's second point of concern pertains to the development of genetic engineering in fish farming.
El segundo aspecto que preocupa a la Comisión de Pesca se refiere a la evolución de la manipulación genética en la piscicultura.
At this stage it is still difficult to assess the total damage caused to all the fishing, fish farming and aquaculture sectors.
Sigue siendo difícil por el momento evaluar los perjuicios causados a todas las profesiones de la pesca y la acuicultura.
Finally, we would also like specific research to be initiated into the use of genetic modification techniques in fish farming.
Finalmente, queremos que se inicie una investigación sobre el uso de técnicas de modificación genética en la piscicultura.
Subject: Fish farming strategy
Asunto: Estrategia para la piscicultura
According to our resolution, the polluter's liability must extend to fishing, fish farming and aquaculture industries and businesses.
Su responsabilidad, según se precisa en nuestra resolución, debe cubrir también los sectores y empresas de pesca y acuicultura.
According to our resolution, the polluter' s liability must extend to fishing, fish farming and aquaculture industries and businesses.
Su responsabilidad, según se precisa en nuestra resolución, debe cubrir también los sectores y empresas de pesca y acuicultura.
For this reason, fish farming geared towards sustainability is the only sensible option for the future that I can see at present.
Por este motivo, la acuicultura orientada a la sostenibilidad es la única opción sensata para el futuro que puedo ver en la actualidad.
I greatly welcome the operations and success of aquaculture, but I call for sensible, high-quality and sustainable fish farming.
Celebro en gran medida las operaciones y el éxito de la acuicultura, pero hago un llamamiento a la acuicultura sensata, de alta calidad y sostenible.
Large amounts of cheap imported fish are now posing a threat to European production, to both fisheries and fish farming.
Grandes cantidades de pescado barato importado representan ahora una amenaza para la producción europea, tanto para la pesca como para la producción acuícola.
Pulverising valuable young haddock into fishmeal to feed to salmon in the fish farming sector is complete madness.
Es una verdadera locura, pulverizar un valioso volumen de eglefino joven para fabricar harina de pescado con la cual alimentar salmones en el sector de la piscicultura.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar